2021-08-13 | 이진석 기자

朴范界:“郑振雄停职?将尊重一审判决研究处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官朴范界13日就蔚山地检次长检事郑振雄因“对韩东勋检事长渎职施暴”嫌疑一审被判有罪表示:“将尊重一审判决,研究需要采取何种措施。”

朴长官当天在前往韩国法务部政府果川办公楼上班途中与记者见面,在被问及是否对郑次长检事采取停职等措施时表示:“由于昨天才宣判,今天要详细查看前后经过,还需要对各种法益进行比较和综合考量。”去年10月被起诉的郑次长检事,尽管同年11月大检察厅请求中止其职务执行,至今仍在履职。当时秋美爱长官指示大检察厅监察部开展真相调查,查看起诉过程是否适当,目前仍未得出结论。因此有意见指出,韩国法务部在故意推迟对郑次长检事的处理。

朴长官就法院此次对郑次长检事的判断表示:“这看起来是反映了被称为‘检媒勾结’案件侦查结果的判决”,并称“对韩检事长的侦查尚未结束,取证分析问题也仍然存在”,意在表明案件真相尚未查明。正在调查韩检事长是否涉入前Channel A记者李东宰强要未遂嫌疑的检方,为获取相关证据,一直尝试对韩检事长的手机进行取证分析,但因无法破解密码而未取得成果。

对于包括此次判决以及此前李前记者在一审被判无罪在内,部分人士认为是否应对韩检事长作不起诉处理的说法,朴长官反问“为什么呢?”,表露出不悦。

他说:“(对于不起诉终结的意见)我并不这么认为”,“很难赞同‘结束侦查’的意见。”

阅读韩文原文