2021-08-13 | 김혜린 기자

金富谦“假期三天减少出行与聚会……要求遵守居家办公比例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金富谦13日呼吁:“请在明天开始的三天连休期间尽量减少聚会和出行”,“恳请大家自觉节制聚会和出行,与家人一起留在家中,让包括替代公休日在内的这次连休成为克服危机的转折点,而不是新冠疫情扩散的契机。”

金总理当天在政府首尔办公楼发表有关新冠防疫的对国民谈话时表示:“国内每4名确诊者中就有3名检出德尔塔变异,德尔塔已成为优势毒株”,“由于德尔塔变异,正在发生流调追不上感染扩散速度的令人遗憾的情况。”

就莫德纳疫苗供应受阻,他表示:“近期部分制药公司疫苗供应出现问题,令希望尽快接种的大多数国民担忧,深感抱歉”,“但政府将动员一切可用手段,坚定不移地推进在中秋节前完成全民70%第一剂接种的目标。”

他接着强调:“我很清楚,酷暑之下再加上政府强化防疫措施,国民非常辛苦”,“但如果我们现在不止步,就绝无可能让新冠停下来。”

金总理表示:“希望大家从度假地或长途旅行返家后,务必在上班前接受诊断检测”,“为让从度假地返回的国民能够迅速接受检测,政府正在主要高速公路4处休息站运营临时筛查点。”他还表示:“无论室内室外,随时随地都请佩戴口罩,务必遵守基本防疫准则。”

他同时叮嘱:“近期职场集体感染频发”,“请各企业为阻断工作场所的感染扩散,尽最大可能遵守按防疫阶段建议的居家办公比例。”政府此前在实施第4阶段措施的同时,已建议制造业以外的工作场所实行30%居家办公。

关于光复节非法集会,他警告称:“在新冠第四波流行之中,部分团体预告本次光复节也将举行大规模非法集会”,“任何自由和权利都不能优先于国民的安全和生命。”此外他还要求:“希望各地方政府首长和干部亲自出面彻底检查现场,对违反防疫准则的行为以零容忍原则应对。”

另一方面,关于重症治疗床位,他表示:“将最大限度扩大首都圈22家上级综合医院重症专责治疗床位的确保比例”,“将通过行政命令要求首都圈26家综合医院确保5%以上的中等症治疗床位。”政府计划若德尔塔变异持续扩散,将把行政命令对象扩大至非首都圈。

阅读韩文原文