2021-08-13 | 윤경환 기자

李在镕今日出狱,历时207天…青瓦台:“文总统不会表态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)副会长李在镕在再次入狱207天后于13日获假释出狱,文在寅总统预计将再次保持沉默。

青瓦台核心人士12日就李副会长假释表示:“据我所知,文总统目前没有表明意见的计划。”

文总统和青瓦台此前对李副会长问题一直以“韩国法务部程序”为由保持距离。分析认为,虽然受半导体、疫苗等经济复苏作用论推动,赞成李副会长假释的舆论接近全体国民的70%,但文总统本人支持层和进步阵营的反对意见也不容忽视。对于以“清算积弊”“财阀改革”为核心执政目标上台的文总统而言,释放涉嫌“干政门”的李副会长难免是相当大的政治负担。

另一方面,李副会长预计将于当天上午10时作为光复节假释获准者从首尔看守所出狱。这距其今年1月被终审判处2年6个月有期徒刑并再次入狱已过去207天。

不过,由于是假释而非特赦,李副会长将在5年内受到就业限制。须经韩国法务部特定经济犯管理委员会审议,并由韩国法务部长官朴范界批准就业许可,他才能重返经营岗位。

李副会长还将按原则接受保护观察。在国内外旅行一个月以上或变更住所时,须向保护观察官申报。这同样需朴长官批准才能解除。政界内外预计,文总统将把李副会长重返经营岗位的问题也交由法务部判断,从而与青瓦台保持距离。

阅读韩文原文