2021-08-12 | 정다은 기자

执政党提出媒体法修正案…“排除高级公务员、企业人士提起惩罚性赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党就引发“给媒体戴上口套”争议的《新闻仲裁法》修正案提出了修改方案。但其在8月内强行推进的意志并未松动。

国会文化体育观光委员会所属共同民主党及开放民主党议员12日举行记者会表示:“在与新闻界坦诚交流的过程中,对其中可认定为合理的担忧事项决定予以修改。”

首先表示,对高级公职人员、选任公务员、大企业高管等由总统令规定的人员,将排除在惩罚性损害赔偿请求对象之外。此外,关于故意·重大过失推定条款,明确由主张受到损害的一方承担举证责任。这反映了有关举证责任模糊会将举证责任转嫁给媒体、从而导致新闻报道萎缩的指摘。为防止“标签效应”,要求在网络报道上标示曾存在阅览阻断请求权事实的条款也将删除。

此前,文化体育观光委员会原定当天召开全体会议审议《新闻仲裁法》修正案,但经朝野事前协商后取消。共同民主党坚持在8月内处理该法案的方针,并向国民力量党施压,要求其在15日前提交修改方案。

文化体育观光委员会共同民主党干事朴钉议员解释称:“其他法案也积压很多,打算在本月内处理《新闻仲裁法》。”他还就惩罚性损害赔偿条款本身表示:“既然已规定不能对权力者提出惩罚性损害赔偿请求,我认为问题已大幅化解”,并强调:“我们明确更重视对普通国民受损的救济,这是不能让步的部分。”

阅读韩文原文