2021-08-12 | 윤종열 기자

全国特例市市长协议会获社会福利特例权限…请求预算支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国特例市市长协议会(代表会长、昌原市市长许成茂)12日下午在政府首尔厅舍会见韩国企划财政部第二次官,再次请求将配合明年1月13日特例市启动而实施的韩国保健福祉部公告基准上调相关预算纳入2022年政府预算案。

昌原市市长许成茂、水原市市长廉泰英、龙仁市市长白君基出席,并向韩国企划财政部第二次官递交了建议书。

昌原市市长许成茂说明了未反映现实条件、导致相对逆向歧视的社会福利给付基本财产额内容,指出未考虑平均全租(jeonse)价格变化等低收入阶层实际情况的不现实财产标准,并说明了4个特例市平均受益率(1.33%)低于大城市(3.2%)所造成的福利受惠逆向歧视与不合理性。

全国特例市市长协议会表示,韩国保健福祉部基本财产额公告维持中小城市标准,未能反映近期高阳、水原、龙仁等首都圈房地产价格持续上涨及2010年昌原市自主合并当时的房地产价格上涨情况,是无视450万特例市市民最基本权利的做法。

为改善这一问题,4个特例市接连走访国务总理室、韩国保健福祉部、行政安全部等政府部门,确认了政府修订公告的意愿,近期还就公告修订的预算编列事宜与韩国企划财政部福利预算审议官进行了实务协商。

白市长强调:“人口100万以上特例市的福利给付标准仍是20多年前的中小城市标准”,“特别是今年大幅上涨的公示价格从明年起适用后,将出现受益者被剔除或给付额减少的情况,但若上调为大城市标准则可避免这种局面。”

他接着表示:“既然福利部正在积极研究,恳请务必支持相关预算。”

阅读韩文原文