2021-08-12 | 정혜선 기자

小工商户希望恢复资金17日起发放…最高支援2000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups决定提供总规模4.2万亿韩元的希望恢复资金,以帮助受新冠疫情影响的小企业和小工商业者。

12日,韩国中小企业部公告了“希望恢复资金”的细则标准,该资金发放给因新冠防疫措施被禁止聚集、限制营业,或属于经营危机行业的小企业及小工商业者。

本次希望恢复资金的最高支援金额为2000万韩元,营业收入规模越大,发放额越高。由于通过地方政府、韩国国税厅的行政信息筛选发放对象,大多数情况无需另行提交材料即可便捷申请、迅速获得支援。

具体来看支援对象与规模,对2020年8月16日至2021年7月6日期间执行禁止聚集措施的经营主体,最高支援2000万韩元。该期间内执行中央灾难安全对策本部、地方自治团体禁止聚集措施达6周以上的经营主体,按禁止聚集(长期)类型支援2000万~400万韩元;不足6周的,按禁止聚集(短期)类型支援1400万~300万韩元。

限制营业类型面向该期间执行限制营业措施且营业收入减少的经营主体。限制营业期间在13周以上的,按限制营业(长期)类型支援900万~250万韩元;不足13周的,按限制营业(短期)类型支援400万~200万韩元。

尤其是,营业收入减少的判定标准相比支柱资金Plus(第四次灾难支援金)大幅放宽。通过2019年以后按半年度比较等方式,只要有1项减少即认定为营业收入减少。对于没有半年度申报营业收入的简易课税者等,也将利用韩国国税厅的课税基础设施资料进行半年度营业收入比较。

属于经营危机行业的小企业,若营业收入减少,也属于希望恢复资金的支援对象。

新增列入经营危机的行业包括眼镜及镜片零售业、出租车运输业、家用洗衣业、人物摄影及活动影像拍摄业、婚介咨询及筹备服务业等。属于经营危机行业且营业收入减少的经营主体,可根据各行业营业收入减少率(4档)及经营主体营业收入规模(4档),获得40万~400万韩元。

本次希望恢复资金自8月17日起发放。第一批快速发放对象为此前获得支柱资金Plus支援的经营主体中符合希望恢复资金支援条件者。列入首批建立的快速发放对象数据库的经营主体代表,将于17日上午8时起收到告知短信。

支援金申请自17日8时起通过线上网站办理。申请人须准备“本人名义手机”或“联合认证书(法人为法人名义联合认证书)”以完成本人认证。

第二批快速发放预定于30日进行。对象包括此前不属于支柱资金Plus支援对象、但因营业收入减少标准放宽而新增为希望恢复资金支援对象者,以及今年3月以后开业的经营主体和由1人经营多家属支援对象经营主体的情形等。

此外,属于希望恢复资金发放对象但因行政信息缺失而被排除在快速发放之外,或需另行提交材料的情形,将自9月底起进行确认发放。收到不予发放通知的,异议申请预定于11月期间受理。

阅读韩文原文