2021-08-12 | 박형윤 기자

奢侈品报复性消费带动 Shinsegae International 上半年业绩创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinsegae International克服新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,取得了第二季度历史最佳业绩。这是报复性消费热潮推动奢侈品营业收入激增的结果。

Shinsegae International12日通过发布的暂定业绩信息披露表示,第二季度合并口径营业收入为3407亿韩元,营业利润为265亿韩元。营业收入同比增长18.6%,营业利润转为盈利。

受奢侈品需求增加推动,海外时装部门和进口化妆品业务爆发式增长,第二季度营业收入与营业利润均创下历年第二季度最高水平。受益于第二季度良好业绩,Shinsegae International上半年累计营业收入(6826亿韩元)和营业利润(478亿韩元)也分别创下历史最佳半年业绩。上半年营业收入同比增长11.8%,营业利润同比增长407.7%。

分业务部门看,受年轻群体对奢侈品需求扩大和报复性消费影响,奢华及当代品牌营业收入增加,海外时装部门营业收入同比增长15.9%。

化妆品部门受高端小众香水业务扩张和国内需求增加带动,化妆品营业收入同比增长44.6%;新推出的Swiss Perfection、Poiret等自有品牌迅速立足市场、业务趋于稳定,预计到年末营业收入将持续攀升。

国内时装部门通过持续的品牌效率化工作和线上业务强化,营业收入与盈利能力均有改善;自主业务部门也凭借契合潮流的热销商品开发和线上营业收入增长取得良好成绩。

电商业务随着线上奢侈品购买日趋活跃,每年保持高速增长。其仅销售通过正式版权进口的100%正品而非平行进口商品,以提升客户信任度并确保独有竞争力,计划到年末实现2000亿韩元以上营业收入。

Shinsegae International相关人士表示:"受COVID-19影响被压抑一年以上的消费意愿转化为对奢侈品和高端产品的需求,从而实现了历史最佳业绩。"并称:"对海外高价品牌的偏好日益上升,自有品牌业绩也在稳步改善,预计下半年也将取得良好业绩。

阅读韩文原文