2021-08-11 | 세종=서일범 기자,이수민 기자

崔泰源“政府应支持企业碳中和投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日举行的洪楠基副总理兼韩国企划财政部长官与五大经济团体会长的座谈会,气氛比此前两次座谈会更为紧张。与今年2月、4月座谈会上曾共享"韩国经济有望以快于预期的速度复苏"的希望不同,进入7月后新冠疫情再度扩散,实体经济与信心迅速冷却。

洪副总理也毫不掩饰这种危机意识。他表示:"进入7月后,随着新冠第四波扩散及防疫措施加强,经济复苏势头正在放缓",并预测"今年4.2%的经济增长率目标能否实现,本三季度将是关键关口"。

他接着强调:"近期防疫强化措施等使经济损失加重","将全面动员政策力量,迅速扩大对小工商户和中小企业的支持"。洪副总理判断,近期随着新冠扩散,经济信心低迷,实体经济也出现下行迹象,本三季度可能成为韩国经济的重要分水岭。他说:"将全力以赴,在9月底前顺利完成占人口70%的3600万人的第一剂接种,向'恢复日常之路'靠近。"

政府计划为支持受新冠扩散冲击更大的小工商户及青年群体,推出各类财政、税制支持及税款缴纳追加延期方案。同时决定进一步加强政府与经济界的合作,发掘多种形式的合作模式。

经济团体会长们也提出了各种建议。在对李在镕 Samsung Electronics副会长获假释向政府表示感谢的同时,还提议"若可能,希望也解除就业限制措施"。据悉洪副总理回应称:"会关注,使其经营不受不便。"若受就业限制措施约束,不仅无法作为董事会成员参与,各类海外出差等也会受阻。

大韩商工会议所会长崔泰源强调,为应对后疫情时代,企业与政府应展开紧密的团队配合。

他表示:"即使新冠病毒消失,以非接触、数字、生物为中心的市场与技术变化仍将持续","在产业格局急剧变化的过程中,争夺有利高地的企业之间、国家之间的竞争与合作日趋激烈,韩国的政府与企业也必须紧密配合。"

关于官民合力的方式,崔会长提到高效的角色分工。他强调:"政府应推进监管改革、提供激励与预算支持,扶持挑战新事业的企业","尤其重要的是,政府要在研发(R&D)、基础设施建设和人才培养领域营造大趋势。"

崔会长还指出,政府唯有对气候变化、碳中和等全人类共同关注的领域给予大力支持,才不会落后于变化潮流。具体而言,他提到在研发多家企业可共享的碳捕集技术、钢铁领域基于氢还原的非高炉炼铁技术、石化领域电加热石脑油裂解技术等过程中,政府支持不可或缺。此外,崔会长还请政府关注为迅速扩大电动汽车、氢燃料汽车市场所需的政策支持,以及进入制造领域的初创企业开拓销路所需的基础设施和新产业领域人才培养。

团体会长们还就明年定为9160韩元的最低工资适用问题,以及预定10月发布的"2030国家温室气体减排目标(NDC)"表达了意见。

洪副总理强调:"本届奥运会上跳高选手禹相赫强调的'积极挑战精神'和射箭协会的'公平竞争'令人印象深刻","经济同样需要挑战精神与公平竞争,为实现经济复苏,经济界与政府必须合作。"

阅读韩文原文