2021-08-11 | 한민구 기자

二审法院同样判郑敬心教授有期徒刑4年……“曹国参与伪造女儿履历,情节极其恶劣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因子女入学舞弊、私募基金疑云等被起诉的前韩国法务部长官曹国之妻、东洋大学教授郑敬心在二审中同样被判处有期徒刑4年。法院认定,曹国前长官与郑教授之女曹敏的所谓“七大履历”全部系伪造。一审判定无罪的教唆隐匿证据指控,二审也认定有罪。不过,与私募基金疑云相关的利用未公开信息指控则部分被判无罪。

首尔高等法院刑事1-2部(主审法官严相弼、沈潭、李承莲)11日对被以妨害业务及违反FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT等罪名起诉的郑教授,与一审相同判处有期徒刑4年。与一审判处罚金5亿韩元、追征1亿4000万韩元不同,二审减轻为罚金5000万韩元、追征1051万1657韩元。

法院就其女曹氏七大履历造假争议指出:“并非仅止于利用人脉为女儿取得积累经历的机会”,“曹国前长官亲自填写活动内容并取得署名人盖章等,罪质极为恶劣”。关于私募基金违法行为,法院表示“并未打出身为高级公职人员的配偶的旗号”,但“明知提供信息者对此有所意识仍予利用,责任不轻”。

此前作为证人出庭的曹氏友人张某,就实习活动相关研讨会视频中的女学生是否为曹氏一事反复更改陈述,法院对此说明:“既然确认书的虚假性已被认定,将不另作判断。”

法院尤其对郑教授的教唆隐匿证据指控作出与一审不同的有罪判断。法院认为,管理人金庆录隐藏存有Corelink私募股权(PE)相关信息的电脑,除郑教授的请托外别无动机,因而认定其为教唆犯。不过,对于通过Corelink PE未公开重要信息买入WFM实物股票10万股的指控,法院判定无罪,称“实际经营者赵范东已经知悉,难以认定为利用未公开重要信息”。一审对包括2万股在内的共12万股判定无罪。

随着二审法院将入学舞弊疑云等主要指控认定为有罪,郑教授与其女曹氏的去向预计也将不可避免受到影响。高丽大学当日表示:“既然二审判决已出,将取得判决书进行审查,并依学籍运营规定推进后续措施。”高丽大学规定,发生“为入学审核所提交的选拔材料中发现重大瑕疵”等事由时,将由入学取消处理审议委员会按既定程序处理。釜山大学也将于18日召开全体会议,就曹氏入学疑云的最终决定向校本部报告。据悉,东洋大学同样正在考虑在郑教授无薪停职于8月末结束时作出免职等处分。

由于郑教授的辩护律师当即表示将提起上诉,案件最终将交由韩国大法院裁判。金哲俊律师在宣判后表示:“利用未公开信息的相当部分被改判无罪、罚金获得减轻,是幸事。”但就是否上诉则称:“这是一份充满确认偏误的判决,当然会上诉。”

阅读韩文原文