2021-08-11 | 박민주 기자

不再逛菜场而选即食餐,超市也加码

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前以生鲜竞争力见长的大型超市,如今正在家庭简便食品(HMR)的商品力上下功夫,强化食品双轨战略。原因在于,新冠疫情令在家吃饭的次数增加,加之近期食材价格暴涨,寻求HMR的消费者进一步增多。比起自己做饭,消费者更青睐购买含有适量食材的餐包,或可完成一餐的简便食品,因此产品也从单纯的便利性转向还原外出就餐菜单、兼顾口味。

E-Mart11日表示,到今年年底将针对总计100余家门店重新改造“Peacock”专区,并定期选定重点培育商品,开展大规模促销。Peacock是E-Mart将知名餐厅产品以HMR形式推出的自有品牌(PB),年销售额规模达3000亿韩元。E-Mart此前自今年1月起启动Peacock专区翻新工作,仅上半年就对总计37家门店的Peacock专区进行了全新改造。

E-Mart加快Peacock专区翻新的原因,是去年以来受新冠疫情影响,在家吃饭的文化扩散,HMR日趋大众化。实际上,今年截至7月,E-Mart的餐包及HMR销售额同比大增222.2%。

特别是近期高温加上食材价格上涨,越来越多消费者不再自己做饭,而是购买含有适量食材的餐包或简便食品。乐天玛特上月12日至15日的餐包销售额较前一周同期增长13.5%。

为此,过去仅停留在食品流通角色的大型超市也更加专注于强化自有HMR商品力。乐天玛特启动了由专业厨师、食品研究员、商品开发者等组成的新产品开发组织“食品创新中心(FIC)”,持续扩大家庭简便食品自有品牌“做菜吧”的产品线。家乐富(Homeplus)近期则在门店内开设了单独的“餐包专区”。

E-Mart计划不仅与米其林餐厅、韩国中小企业部评选的“百年老店”等知名餐厅合作推出餐包,还将定期选定Peacock明星单品,并对该商品开展大规模促销。E-MartPeacock负责人崔炫表示:“今后也将综合考虑各季节趋势和生活方式变化,战略性培育热销商品,引领潮流。”

阅读韩文原文