2021-08-11 | 조지원 기자

济州岛生鱼片店称国产真鲷,实为日本产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将中国产泥鳅、日本产真鲷等各类水产品冒充国产销售的餐厅和生鱼片店被大量查处。政府计划对未标示中国产或日本产水产品原产地的场所也予以查处,处以罚款或经补充调查后予以处罚。

韩国海洋水产部11日表示,自上月26日至8月4日,针对餐饮店、流通企业、批发零售店共2819处开展夏季休假期水产品原产地标示专项检查,查出违规企业48家。此次专项检查针对预计消费量增加的户外活动便捷食品或夏季滋补食品,包括淡水鳗、泥鳅、鱿鱼、章鱼、活真鲷、活扇贝等。

被查处的48家企业中,未标示原产地等违规行为的有34家,虚假标示原产地的有14家。按品目看,中国产共21件,其中章鱼7件、泥鳅6件、鳗鱼3件、鱿鱼和河豚各2件等。日本产共11件,其中真鲷4件、扇贝4件、鲐鱼3件等。

全罗南道一家餐饮店被查出将中国产活泥鳅原产地虚假标示为“国产+中国产(混合)”,涉及金额约558万韩元。另外,济州岛一家生鱼片店被查出将日本产活真鲷虚假标示为国产(227万韩元)。

政府将对未标示原产地的34家依违规金额处以1000万韩元以下罚款,对虚假标示原产地的14家经补充调查后,最高可处7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。

政府计划将查处案例较多的扇贝、海鞘、鰤鱼、雪蟹、短蛸、明太鱼、鳗鱼、泥鳅、真鲷、黄花鱼等水产品指定为重点品目,全年开展指导与查处。原产地标示违规举报奖金支付规定也已修订。举报涉及金额25万韩元的虚假标示,奖金由原来的10万韩元增至15万韩元。

海洋水产部水产政策室室长金俊锡表示:“为通过透明的原产地标示构建消费者能够放心购买水产品的机制,我们将持续推进检查。”

阅读韩文原文