2021-08-11 | 창원=황상욱 기자

庆南道“全力”防控养猪场非洲猪瘟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道正全力加强封锁防疫,以阻断非洲猪瘟(ASF)传入并防止扩散。

庆南道11日表示,本月7日江原道高城郡养猪场时隔3个月再次发生非洲猪瘟后,已对道内所有养猪场和屠宰场实施统一消毒,并开展电话疫情监测以实现快速检出。

道政府正向全体农户集中宣传防止非洲猪瘟传入农场的基本防疫守则及农场四阶段消毒要领等。

同时,为加强养猪场的封锁防疫,鼓励设置内外围栏、防疫室等八大防疫设施,并全力确保预算以支持防疫设施建设。

此前,为阻断非洲猪瘟传入道内,庆南道自2019年9月17日起以非洲猪瘟发生地区为中心,对活猪和粪尿等实施分阶段调入调出限制措施,今年1月起更扩大至江原道全境,因此确认与本次发生疫情的农场没有流行病学关联的养猪场或畜产设施。

庆南道动物防疫科科长金国宪嘱托:“养猪农户一旦发现异常症状应立即向防疫部门报告,养猪农户和畜产相关人员请避免前往发生非洲猪瘟的地区”,“农场主自身认识到封锁防疫的重要性、带着责任意识开展防疫最为重要。”

另外,韩国国内非洲猪瘟已检出1518例,其中饲养猪18例、野猪方面京畿道647例、江原道871例。

阅读韩文原文