2021-08-11 | 김동호 기자

社会服务院以新冠紧急照护服务应对照护空白

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠疫情席卷全球已不知不觉进入第二年。尽管加强了社交距离措施并启动了疫苗接种,但每日确诊人数仍达四位数,现在放心还为时过早。尤其在韩国国内,儿童、老人、残障人士等弱势群体感染新冠,或因家人确诊而导致家庭内部出现照护空白、陷入困境的情况时有耳闻。对此,社会服务院正以紧急照护应对因原有照护服务中断、从业者或家人确诊等在家庭或机构中出现的照护空白。举例来说,在忠清南道社会服务院天安综合居家中心担任疗养保护士的高金淑女士(62岁),因一名12岁孩子的家人确诊住院、孩子独自处于隔离状态,被派往紧急照护现场照顾该儿童。为了了解陪伴独自居家隔离儿童的新冠紧急照护现场究竟如何,我们与她进行了面对面采访。 ▲ 首先请您做个自我介绍。 大家好。我是在忠南社会服务院天安综合居家中心担任疗养保护士的高金淑。作为照护从业者,我的经历说长也长,说短也短。凭借13年照顾两个孩子的宝贵经验,如今已步入60多岁晚年的我,仍作为照护从业者为需要我双手帮助的人们努力。 ▲ 很想知道您在忠南社会服务院天安综合居家中心工作的动机。 我在康复医院学习照护患者的工作,并同时从事居家福利和残障人士活动支援工作时,接到了联系。说忠清南道社会服务院正在招募疗养保护士,问我要不要试着应聘。起初我好像连社会服务院是什么都不知道,就一头扎进来了。虽然不清楚具体做什么工作,但抱着只要是需要照护的地方都能去工作的心态应聘,一直工作到现在。 ▲ 忠南社会服务院天安综合居家中心是个什么样的地方? 这里从事的是▲上门疗养 ▲老人照护服务等民间机构难以承担、处于照护盲区的老人等群体的照护空白填补工作,做到毫无缝隙。社会服务院综合居家中心为提供最优质的服务,派遣接受过照护人力教育和培训的专业疗养保护士,并努力改善从业者待遇。 ▲ 紧急照护这个词比较陌生。 紧急照护可以理解为,因▲原有照护服务中断 ▲从业者或家人确诊等各种原因而向需要照护的人提供支援的服务。主要帮助因确诊或密切接触而独自在家隔离,或因原有照护服务中断而无法获得应有服务的儿童、老人、残障人士等弱势群体,开展各种能够将照护空白降到最低的活动。 ▲ 被派往新冠紧急照护现场前,您不害怕吗? 起初比起害怕,更多的是一种悲壮感。有一种“终究还是来了”的感觉。我们中心长像送孩子上战场的母亲一样,细心地为我准备了毛毯、消毒剂等必需物品,多亏如此我才有了勇气。但真进去之后还是挺害怕的。阳台上垃圾堆积如山,口罩、纸巾,甚至接触过嘴的食物残余都散放在周围,让人担心又茫然。 ▲ 新冠紧急照护现场的一天是怎样度过的? 我每天打扫、消毒房子,并陪孩子玩。按照培训内容,从门把手到孩子摸过的手机、游戏机都毫无遗漏地消毒,之后为孩子准备饭菜和零食,尽量帮助孩子感到舒适和安心。 ▲ 在现场最难忘的事是什么? 紧急照护服务结束后,孩子打来电话。孩子说:“老师~您平安到家了吗?谢谢您这段时间照顾我,请注意身体~下次再通话!”那一刻我心里很心疼,想着这孩子在家人不在的日子里独自一人该有多害怕、多孤单。如果没有社会服务院呢?如果没有紧急照护呢?在家人被隔离的情况下,这孩子一个人会有多恐惧?想到这些,让我再次感受到对自己工作的使命感和自豪感。 ▲ 最后一个问题。如果要再去紧急照护现场,您会怎么做? 首先,无论何时再有紧急照护请求,我都已准备好立刻赶去。我想比第一次做得更熟练,也想与对方有更多心灵交流。起初对初次见面的我不轻易敞开心扉的孩子,在照护期结束时敞开心怀笑着走近我——我不会忘记这份经历,愿意永远先向需要照护的人伸出温暖的手。有人担心再去现场不害怕吗、不危险吗,但我认为紧急照护是值得超越所有这些恐惧的事。

阅读韩文原文