2021-08-11 | 구아모 기자

郑敬心二审今日宣判…11项有罪指控会否翻转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部长官曹国的配偶郑庆心教授的二审判决将于今日宣判。

据法律界10日消息,首尔高等法院刑事1-2部(主审法官严相弼、沈淡、李承莲)于当日上午10时30分开庭宣判郑教授的二审。此前郑教授在一审被判有期徒刑4年、罚金5亿韩元,并在法庭上被收押。检方在终审辩论庭上求刑有期徒刑7年、罚金9亿韩元,并追征1亿6000万韩元。

郑教授所受指控大致包括△升学舞弊△私募基金投资△毁灭证据△不当领取研究经费等,由于一审对11项指控作出有罪判定,“翻案无罪”看来不易。不过,作为有罪判定依据的证词在前韩国法务部长官曹国的审判中被推翻,是否会影响二审法院的判断也备受关注。

━ 证人张某“视频中女性90%概率是曹旼”证词反转……会否成为变数 二审审理中,围绕子女曹旼是否参加了2009年首尔大学公益人权法中心举办的“东北亚死刑制度”研讨会,检方与辩护人双方持续交锋。法院上月12日在终审辩论庭上终结辩论,但此后检方与辩护人双方仍向法院提交意见书,继续书面交锋。

这是因为在前法务长官曹国的一审审判中,作为曹旼韩英外国语高中同学并参加过该研讨会的核心证人张某的陈述发生了变化。去年一审法院采纳了张某的证词,未接受郑教授方面关于曹旼参加了研讨会的主张。作为有罪判定依据的女儿曹旼朋友的证词已发生变化,是否会影响二审判决备受关注。

张某在曹前长官一审审判的检方讯问中称“如果(曹旼)来了,应该会打招呼,但我没有这样的记忆”,但在辩护人讯问时却作证称“(研讨会视频截图中的女性)就是曹旼”。他还在当天发布于社交网络服务(SNS)的文章中表示:“研讨会视频中戴眼镜的女学生身份确实是曹旼”,“因为我没有与旼交谈的记忆,所以一直说旼根本没有来过。”

━ 此前一审法院对11项指控判定有罪 一审法院对被以15项指控起诉的郑教授判处有期徒刑4年、罚金5亿韩元,并在法庭上收押。同时还追征1亿4000万韩元。

一审法院就升学舞弊指控,认定郑教授的全部指控成立。法院认定,郑教授的女儿曹旼在2013年首尔大学医学专门研究生院入学考试和2014年釜山大学医专院入学考试中提交的体验活动、实习等证明材料全部为虚假。法院认为,曹旼的△檀国大学医科学研究所实习及体验活动证明△公州大学生命工学研究所实习及体验活动证明△首尔大学公益人权法中心实习证明△釜山A酒店结业证及实习证明△韩国科学技术研究院(KIST)实习证明△东洋大学助理研究员研究活动证明等,均为虚假制作。

对私募基金相关疑点,部分被认定有罪。一审法院认定郑教授2018年利用未公开信息的指控成立。内容为郑教授通过借名账户大量买入WFM股票后未如实申报。

毁灭证据疑点部分也仅部分被判有罪。被认定有罪的部分是郑教授指示Colink PE的职员销毁与自己的弟弟郑光宝相关的证据。

此外,法院还认定郑教授从教育厅骗取虚假补助金并支付给曹旼的指控(诈骗、违反补助金管理法)成立。

阅读韩文原文