2021-08-11 | 박예나 인턴기자

朴范界"并非只为李在镕假释…未考虑解除就业限制"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官朴范界10日就李在镕Samsung Electronics副会长获假释是特殊优待的批评进行反驳,称“这并非只为李在镕一人的假释”。

朴长官当天在国务会议结束后进入政府果川办公楼的韩国法务部途中与记者见面时表示:“这是按照假释条件依程序进行的,李在镕也不能例外。”

围绕李副会长的假释,劳工界和市民团体强烈批评称韩国法务部甚至下调了假释审查标准,给予其特殊优待。对此,朴长官强调这并非特殊优待,称“下调了假释预备审查对象的筛选标准,现在服刑率达到50%以上即可成为对象”。韩国法务部自上月起将假释预备审查对象筛选标准从原有的刑期执行率55%~95%放宽至50%~90%并予以适用。

朴长官表示:“不过,鉴于各方关注李在镕服刑率为60%这一点,对于服刑率在60%以上的在押人员,如无特别情况,将大幅扩大其接受假释审查的机会。”他接着说:“我国矫正设施的收容率为110%,世界上几乎没有这样的国家。需要努力分阶段降至105%,最终达到100%”,“我再次强调,这不是只为李在镕一人的假释”。

朴长官还明确表示,李副会长的假释与解除就业限制无关。他说:“由于假释条件中包含社会情感这一因素,因此考虑了全球经济环境、对外信誉度等,但就业限制是另一个问题”,对于解除就业限制则称“未作考虑”。

对于此次决定是否事先与青瓦台协调的提问,朴长官仅回答“假释是依照韩国法务部的程序和制度进行的”。对于检方反对意见未被采纳的指摘,他也表示“假释是韩国法务部的政策”。对于前任、前韩国法务部长官秋美爱批评其为“双份司法优待”,他谨慎地表示“那是那位的想法”,“我能说什么呢”。

阅读韩文原文