2021-08-10 | 김능현 기자

罢工阴云再起…Kia工会争议行为投票"通过"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kia工会通过争议行为赞成与否投票获得了合法罢工权。

Kia工会10日根据代表大会的决定事项,面向全体会员进行了争议行为赞成与否投票。投票结果显示,总计2万8527人中有2万4710人参加投票,超过半数的2万1090人投下赞成票。赞成率为总人数的73.9%,投票人数的85.4%。

此前,Kia工会在上月20日的第8次正式谈判中向公司方宣布谈判破裂,并向中央劳动委员会(中劳委)申请争议调停。中劳委于同月30日作出中止调停的决定。在中止调停决定之后,争议行为赞成与否投票获得通过,Kia工会得以合法进行罢工。

Kia工会要求基本工资每月上调9万9000韩元(不含工龄级别晋升部分)、发放上一年度营业利润30%的绩效奖金、延长退休年龄(最高至65岁)、将劳动时间缩短至每周35小时等。公司方尚未提出单独方案。

Kia劳资双方正按照在下月中秋假期前达成薪资协议的计划进行谈判,但尚未找到交汇点。不过,由于现代汽车工会已连续3年实现无争议达成协议,有观点预测Kia劳资双方也会各让一步以实现无争议达成协议。

与去年无争议实现工资冻结的现代汽车不同,Kia经历了长达4周的部分罢工等阵痛。其结果是在4个月后得出了包含基本工资冻结和发放150%经营绩效奖金等内容的临时协议案。

阅读韩文原文