2021-08-10 | 변수연 기자

疫情下里程越积越多…航空公司全力拓展使用场景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空公司正扩大航空里程的使用场景,全力推动里程消耗。因新冠疫情扩散导致里程使用率下降,被计入负债的未使用里程规模一年内增加超过5000亿韩元。

据10日航空业界消息,按合并口径,今年一季度末Korean Air Lines(003490)与Asiana Airlines(020560)可反映未使用里程规模的递延收益合计为2万9257亿韩元,接近3万亿韩元。较一年前的去年一季度末(2万4044亿韩元)增加5213亿韩元。

被计入负债的未使用里程,对于因新冠疫情经营恶化、负债比率上升的航空公司而言是个难题。规模越大,金融费用也随之增加,航空公司负担只会加重。

尤其是Korean Air Lines面临在收购Asiana Airlines前将Asiana Airlines里程规模最小化的课题。因两家航空公司里程价值不同,围绕整合比率预计会有阵痛。

航空公司正推出扩大使用场景、提升支付便利性等多种自救措施,以便快速消耗里程。Asiana Airlines自本月2日起至月末开展可用航空里程购买Samsung Electronics家电的活动。Korean Air Lines今年也与NAVER集团建立合作,推出可用SKYPASS航空里程支付Naver Plus会员订阅费的服务。还联合集团旗下公司Hanjin Travel Service Co.推出可用里程入住高端酒店的促销产品。顾客们各有算盘。在旅游社区等平台,围绕是尽快消耗里程好,还是等疫情平息后用于购买机票更划算,出现了各种争论。航空业界一位相关人士表示:"Korean Air Lines与Asiana Airlines的整合比率是关键","虽然航空公司正延长里程有效期,但未获延长的里程还是尽快消耗为好。"

阅读韩文原文