音频内容专业制作与发行公司Audien(代表金龙浩)自2011年独立法人设立以来已过去10年。迎来成立10周年,Audien在其网站上公开了介绍此前业务历程的公司介绍页面。在该页面可以观看长期与Audien合作的具滋亨、申龙雨、余敏静、沈揆赫等共22位知名配音演员的祝贺视频,以及收录2007~2008年配音演员采访的珍贵影像“Audien时间旅行”。同时,页面还介绍了与400多名电视台公开招募配音演员合作制作的广播剧、畅销书、名人有声书,并可直接试听自制的Audien专用CM、音频广告、购物音效、BGM、OST等,构成颇具趣味。为记录Audien十年走过的路并树立未来的里程碑,我们采访了Audien各部门负责人。在首尔麻浦区上岩洞总部见到内容事业组、内容合作组、内容制作组三位组长,听他们讲述关于Audien的故事。以下是问答。 - 请介绍一下在Audien做什么工作。 内容事业组组长权五俊:“Audien始于2006年Hansol Inticube的有声书部门。2011年设立独立法人后,2018年纳入集团成为NAVER集团的子公司。因此实际业务历程超过15年。内容事业组可以说是营销销售团队,负责B2B、B2BC营收相关业务。” 内容合作组组长崔恩静:“这是为制作有声书而签订二次著作权的团队。与约500家出版社合作,确保优质IP。” 内容制作组组长郑成龙:“这是负责整体业务核心——音频内容制作的团队。除三个团队外,Audien还有各自承担重要职责的D-CON事业TF、开发组、企划运营组、经营支援组。” - 迎来成立10周年有何感想。 内容合作组组长崔恩静:“今年是我任职第14年,与法人设立之前的Audien一同起步。10年前出版社对有声书还很陌生,我们有时甚至被当作上门推销(笑)。因此我记得曾从头到尾竭尽全力解释有声书是什么。最近有声书广为人知,我为长期与Audien同行感到自豪。” - 想了解过去的Audien。 内容事业组组长权五俊:“我记得过去的Audien比现在更追求戏剧性内容。氛围也因此自由奔放,工作中为了广播剧的小细节,比如音源结尾处的声音,员工常常亲自下去录制。还有员工亲自唱了广播剧《麦克白》的片尾主题曲。现在在品质方面的提升已是过去无法比拟的。” - 据了解2006年Audien服务上线后反响热烈。 内容事业组组长权五俊:“首次开通Audien网站时会员数为15万人。秘诀在于当时大力开展营销,甚至把真车作为奖品。我们在地铁整节车厢投放广告,还在电台和影院投放广告。从内容特性来看,众多配音演员的粉丝注册也可能是原因之一。” - 有关配音演员选角过程的趣事。 内容制作组组长郑成龙:“记得大概是2007年,为孔枝泳作家《我们幸福的家》有声书选角,PD亲自赶到配音演员所在的滑雪场去邀约。” - 广播剧出演者众多,录制过程应该很复杂。 内容制作组组长郑成龙:“广播剧在邀约时会列出很多候选名单。通常会定到第三顺位,但也有因选角不成而困难的情况。录制过程中,当配音演员与导演、编剧的方向不一致时,会先看配音演员的表演,再相互磨合推进。通常会把一个场景的表演重复2~4次。” - 是否曾亲自制作广播剧所需的音效。 内容制作组组长郑成龙:“有。例如打脸的场景,就亲自拍打手臂内侧录下那个声音。踩雪的声音也曾把淀粉装进袋子里摇晃来亲自制作。” - 工作中最难忘的经历。 内容事业组组长权五俊:“曾去江原道旌善出差。假期休假期间接到有声书演示活动的请求,只好前往旌善。路程4小时,虽然辛苦,但后来对方下了订单,让人觉得很有成就感。” 内容制作组组长郑成龙:“2006年刚入职时曾熬夜加班。记得有一天,当时的代表在盛夏买来两桶西瓜甜汤,还有炸鸡和披萨,开派对为我们鼓劲。” - Audien本身就是有声书的历史。未来10年希望成为怎样的Audien。 内容制作组组长郑成龙:“在持续制作既有的有声书、广播剧内容的同时,也计划通过BGM、OST制作向音乐领域拓展业务。还打算通过jingle、音频广告、音效制作开拓广告和购物等新业务。此外,目前负责Audien B2C服务与营销的D-CON事业TF正在准备Audien应用改版,最快在8月内就能使用改进后的服务。”
2021-08-10 | 김동호 기자
音频内容热潮的幕后主角,NAVER集团“Audien”十周年
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






