2021-08-10 | 이진석 기자

调查了九次……世越号惨案资料造假疑云查无实据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李贤周特别检察组经过约3个月的调查,得出“没有证据支持4·16世越号惨案证据造假疑虑”的结论。过去7年间多达九次对世越号惨案证据造假疑虑进行调查,但最终只确认了“并无实体”这一点。

世越号特检10日在首尔地方律师会举行的调查结果说明会上宣布:“已确认没有能够支持世越号惨案证据资料造假、编辑疑虑等各种疑点真相的人证与物证”,“也未发现可立案的案件,因此决定不提起公诉。”

特检在180余天里集中调查的部分为:△世越号DVR(闭路电视存储装置)打捞过程中的造假疑虑 △世越号闭路电视数据造假疑虑 △与DVR相关的青瓦台等政府应对的妥当性等。

特检首先认定,关于海军在2014年6月22日在世越号船内服务台“调换”DVR的疑虑缺乏根据。这一结论是通过分析DVR打捞前海军与海警通讯的约4000小时语音文件、对世越号船体进行验证调查并委托国立科学调查研究院分析得出的。特检还对当时参与世越号搜索工作的海警、海军相关人员、民间潜水员、遇难者及失踪者家属、影像分析专家等数十人进行了调查。

对于存储在世越号DVR中的闭路电视数据以“覆写”方式被造假的疑虑,特检也认为未发现可疑痕迹。此前社会惨案特别调查委员会指为造假痕迹的特异现象,被说明为数据恢复过程中通常可能出现的情况。

国立科学调查研究院同样提交了“难以视为造假依据”的鉴定结果。此外,特检表示,在调查包括总统记录物及海军、海警通讯资料等证据后,未发现与DVR相关的政府应对妥当性方面的犯罪嫌疑。

特检表示“希望相关疑虑通过调查得以消除”,但预计争议仍将持续。因为世越号特检在惨案发生7年后的5月13日以事实上最后一次查明真相为名义正式启动,最终却得出与此前检方调查并无不同的结论。

特检此前对包括总统记录馆及海军、海警等共10处进行了搜查扣押,并调查了相关人员共78名。此外还获取了约169太字节(TB)的数字证据展开调查。

阅读韩文原文