2021-08-10 | 이경운 기자

现代汽车集团重奖射箭国手……郑义宣:“韩国射箭的挑战与创新赢得全球赞誉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车(005380)集团将向在2020东京奥运会上夺得4枚金牌的射箭国家队发放亿元级奖金。

现代汽车集团与大韩射箭协会10日以“线上”(Ontact)方式举行“2020东京奥运会韩国射箭代表队欢迎会”,对选手、教练、常备军、协会员工等进行了鼓励与奖励。奖金总额未公开,但据悉超过同样夺得4金的里约热内卢奥运会时的25亿韩元,为历史最高金额。

个人赛金牌为3亿韩元,团体赛金牌为2亿韩元,分别比里约奥运会时多1亿韩元和5000万韩元。包揽个人赛、混合团体赛、女子团体赛金牌的安山(光州女子大学)将获得7亿韩元,在混合团体赛和男子团体赛夺冠的金济德(庆北一高)将获得4亿韩元。

男女团体赛夺冠成员吴真赫(Hyundai Steel)、金优镇(清州市厅)、姜彩英(Hyundai Mobis)、张敏熙(仁川大学)等各获得2亿韩元。

现代汽车集团还决定向6名选手赠送现代汽车IONIQ 5、Kia(000270)EV 6、捷尼赛思GV70中的1辆。对教练、支援人员及协会员工也将根据贡献度发放奖金,并赠送济州岛旅游券。

现代汽车集团表示:“考虑到在因新冠导致赛事延期等困难情况下,仍创下女子团体赛9连冠、男子团体赛2连冠、混合团体赛首枚金牌、韩国夏季奥运会首个三冠王等将长久留在世界射箭史上的记录,因此确定了奖金”,“期待这将成为准备另一个未来、挑战更大目标的动力。”

现代汽车集团会长郑义宣表示:“全世界都对射箭在东京奥运会上取得的佳绩不吝赞誉”,“这是对以协会透明运营和公正选拔选手两大原则为基础、不断挑战与创新的韩国射箭的赞誉。”

郑会长接着表示:“我确信,凭借不安于现状的挑战与创新,韩国射箭将走向更加光明的未来”,并承诺“将尽最大努力提供支援,让韩国射箭的光荣历史长久延续。”

选手安山表示:“个人赛当天早上郑会长对我说了‘Good luck’,感觉获得了好运”,“最喜欢的是与姐姐们一起取得的团体赛金牌。”

6名选手在欢迎会结束后参加了由现代汽车集团主办的“与韩国射箭国家队的现代汽车集团共鸣对话”,与集团员工围绕“一个团队精神”的秘诀、透明的选拔过程等主题进行了交流。

阅读韩文原文