2021-08-10 | 주재현 기자

执政党公布“人人可担保”…“通过全租转月租,住房费最多减轻103万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党房地产特别委员会10日公开了通过“任何人担保”减轻韩国土地住宅公社(LH)公共租赁住房入住居民住房负担的方案。

民主党房地产特委供给分科干事朴钉议员当天在国会举行记者会表示:“任何人担保是利用现行月租保证金转换制度及担保型全租贷款制度,通过提高保证金来减轻入住居民月租负担的政策”,“虽因入住居民而异,但通过月租保证金转换制度每年最多可节省约103万韩元住房费用。”该方式让承租人通过住宅城市保证公社(HUG)将月租转换为保证金,最高可至保证金转换制度上限(月租的60%)。朴议员表示:“这并非需要立法的事项,将与LH、HUG协商制定制度”,“目标是最早9月初启动。”

朴议员说明称:“假设年利率2.7%,若转换1000万韩元保证金,月租金减少5万韩元,利息支出增加2万2500韩元”,“这种情况下住房费用负担每月减少2万7000韩元,每年约减少33万韩元。”据朴议员介绍,保证金比例为LH公共租赁住房最低比例30%的入住者,若将月租保证金转换至最高限度(72%),每月可节省7万740韩元,每年可节省103万7520韩元。

出席记者会的柳东秀议员补充表示:“将首先以LH公共租赁住房入住者128万户为对象开展试点项目,今后再扩大至其他机构运营的公共租赁住房和民间市场”,“通过增加入住居民的可支配收入,为其创造资产形成机会,这就是引入任何人担保的宗旨。”他还强调:“将为不了解或未能利用现行制度的入住居民更加积极宣传,最大化政策效果”,“今后也将为实现扩大平民住房福利的政策目标,持续研究各种制度改善方案。”朴议员亦预计:“如果信用度低于高收入者的平民能够通过国家担保制度顺利获得贷款,将可取得缓解住房费用两极化问题的积极效果。”

阅读韩文原文