2021-08-10 | 박예나 인턴기자

最高法院:“休息时间在警卫岗亭待命也算工作”…狎鸥亭现代保安员获赔7亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为在休息时间身穿工作服在警卫岗亭待命并接受指挥、监督,应视为工作时间。

韩国大法院第2部(主审大法官李东元)10日表示,在首尔狎鸥亭现代公寓前保安员针对公寓入住户代表会议提起的工资请求诉讼上诉审中,维持了支持原告的原审判决。

不过,对于原审认定应对未支付工资适用年20%迟延利息率的判断,改判为在二审判决日之前适用年5%、此后适用年20%,并作出撤销自判。撤销自判是指上诉审法院在撤销原审判决后不将案件发回原审法院,而是直接作出判决。

曾在狎鸥亭现代公寓担任保安员的A某等人于2018年2月以“在被规定为休息时间的时段内未能正常休息而在工作”为由提起诉讼,要求将休息时间和每月2小时的产业安全保健教育视为工作并支付工资。他们主张,虽然与入住户代表会议签订的集体协议约定保障午餐、晚餐、夜间休息等合计6小时的休息时间,但休息时间也要身穿工作服在警卫室接受无线电指示并进行停车管理等,因此应视为工作时间。

一审法院以“仅凭提交的证据不能认定休息时间属于实质性工作时间”为由,未接受保安员的主张。每月2小时的产业安全保健教育也仅认定20分钟为工作时间。

但二审认为,A某等人在休息时间也须身穿工作服停留在约一坪大小的狭窄警卫岗亭内,应对住户突发投诉,因此撤销原判,作出原告部分胜诉判决,判令“支付合计7.37亿余韩元”。并认定产业安全保健教育的全部教育时间也应视为工作时间。

韩国大法院也驳回被告的上诉,称“休息时间是指工作时间中脱离用人方指挥、监督、劳动者可自由利用的时间,即便是休息时间,如果实质上受用人方指挥、监督,也包含在工作时间内”。

不过,韩国大法院就按年20%计算的迟延利息率判断称:“在法院或劳动委员会就被拖欠工资是否存在进行争讼被认为适当的情况下,在该事由存续期间不能适用劳动基准法规定的20%迟延利息率。”并判令至原审判决宣判日为止仅适用年5%而非年20%的迟延利息率,自原审宣判日之后适用年20%的迟延利息率。

阅读韩文原文