2021-08-10 | 김경훈 기자

秋美爱猛批“李在镕假释”:“公正轻如鸿毛被吹走…加倍的司法特惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于因干政案正在服刑的Samsung Electronics副会长李在镕获批假释,前韩国法务部长官秋美爱表示“对李在镕假释决定深感遗憾”,态度尖锐对立。

9日,在该副会长的假释获韩国法务部审查委员会通过后,秋前长官在其脸书上发表题为《是怕连羽毛般轻的量刑都承受不住,才把公正像绒毛一样轻易抛掉吗?》的文章,写下上述内容。

秋前长官指出,“挪用高达86亿韩元,法院却选择了量刑基准表最低限的2年6个月实刑”,“相比其所犯罪行、相比罪质之恶劣,这是羽毛般轻的判决”。

秋前长官还写道:“并不存在公司经营上不可避免的情形,只是把数十亿韩元公司资金挪用于郑维罗的马术支援费、买马费之类,毫无宽恕余地”,“尽管如此,发回重审的法院仍以无法令人理解的理由选择了最低刑”。

此外,秋前长官表示,“而在此之上,尽管是受到国民喜爱和种种优惠与支持成长起来的国家代表企业,却成为干政势力的蜜罐,韩国法务部竟认为对这一政经勾结共犯的2年6个月也算重,施予提前假释的恩惠”,“相当于给了双份司法特惠。韩国法务部把公正像绒毛一样轻易抛掉,令人遗憾”,再次表达不满。

秋前长官还补充称,“惩治干政势力的是烛光国民”,“在正义与公正仍然遥远、违背常识之事公然横行的国家,对与干政势力非法勾结的腐败经济权力所犯下的大型经济犯罪予以假释是否妥当,应当以烛光的正义来追问”。

此前,韩国法务部假释审查委员会当天下午批准了该副会长的假释。据此,该副会长将于迎来光复节的13日出狱。

这距其1月18日在干政案发回重审中被判处2年6个月实刑并重新入狱已过去207天。

阅读韩文原文