2021-08-09 | 이진석 기자

不当合并、会计疑云…未结束的司法风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因韩国法务部假释审查委员会的决定,李在镕Samsung Electronics副会长将于13日获释,但三星集团要100%化解司法风险仍路途漫长。三星集团眼下还有李副会长经营权非法继承、三星生物财务造假疑云等重大审判正在进行。此外,由于韩国公正交易委员会以不当支援嫌疑对SAMSUNG WELSTORY INCORPORATED进行举报,其还将再次接受检方调查。在全球竞争加剧、仅经营就已分身乏术之际,却陷入"调查→起诉→审判"不断循环的"莫比乌斯环"之中。

据法律界9日消息,首尔中央地方法院刑事合议25-2部(审判长朴正济)将于12日就以旗下公司不当合并、会计造假等嫌疑被起诉的李副会长开庭。这是法院休庭期后的首次庭审。审判部在去年10月和今年3月经过两次庭前准备程序,至今已进行了共10次庭审。随着李副会长获准假释,12日的庭审成为他从狱中出庭的最后一次一审审判。自同月19日预定的审判起,李副会长将以自由人身份参加庭审。一周后的同月25日,还预定就Samsung Biologics财务造假疑云举行行政诉讼审判。虽然干政案这一大案已经结束,但重要审判仍在进行。

三星集团因公正交易委员会的举报再次进入检方调查范围。Supreme Prosecutors' Office已于上月1日将举报Samsung Electronics和前未来战略室长崔志成的案件分配给首尔中央地检公平交易调查部。据悉,检方目前正从公正交易委员会接收资料并进行审阅等调查准备工作。也就是说,在两起重要审判进行之际,检方又再次将查办之刃指向该集团。若因案件调查而被起诉,三星集团的司法风险可能进一步加重。

尤其是接连不断的审判和检方调查,不仅影响李副会长获准假释后的去向,也对三星集团影响深远。若在经营权非法继承疑云的审判中被判实刑,李副会长可能再次身陷囹圄。此外,若在Samsung Biologics财务造假疑云的行政诉讼中败诉,或在针对SAMSUNG WELSTORY INCORPORATED不当支援疑云的调查中嫌疑得到证实,三星集团的司法风险将进一步扩大。这正是三星集团不得不对审判和检方调查更加警惕的原因。

一位法律界人士分析称:"本届政府上台后对三星集团的调查持续不断,最终形成了两起审判和一起检方调查同时进行的局面","虽然李副会长因假释决定成为自由之身,但三星集团对司法风险的苦恼并未结束"。

阅读韩文原文