2021-08-09 | 윤경환 기자

青瓦台:“文总统追求工作生活平衡…疫情好转或将休暑假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统推迟了原定于8月第一周的夏季休假,青瓦台就此作出“并非取消”的说明。

青瓦台核心人士9日在回答记者“文总统是否完全不休夏季假”的提问时表示:“说的是推迟”,“如果情况好转,是可以去的。”不过该人士称:“就目前来看似乎难以确定时间”,“既然提出追求工作与生活的平衡,我想只要条件允许应该会去。”

青瓦台此前于上月22日说明称:“文总统的夏季休假原定于8月初,但考虑到严峻的新冠疫情形势而予以推迟。”青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤1日通过脸书表示:“总统希望与受苦的国民共渡难关、带去哪怕微小的慰藉与希望,这份心意都体现在代替休假而安排的8月第一周行程中。”

在总统候选人时期就把“强制用完全部年假”等列为政策的文总统,在就任首年的2017年还曾公开表示“会把年假全部用完”,并积极鼓励青瓦台职员使用年假。然而文总统本人未能兑现承诺。2017年14天年假中仅使用了8天。2018年21天中只用了12天,2019年仅用了5天。

阅读韩文原文