2021-08-09 | 진동영 기자

韩国国土交通部下属机构财产登记扩大……HUG、房地产院等9家相关部门也纳入对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部将推进对韩国土地住宅公社(LH)、新万金开发公社等承担房地产相关业务机构的全体职员实行财产登记义务化的方案。同时还将研究由住宅城市保证公社(HUG)、韩国不动产院等9家机构指定房地产相关部门实施财产登记的方案。

国土部9日在政府世宗办公大楼由国土部长官卢炯旭主持召开与下属公共机构机构长的座谈会,讨论了上述方案。国土部下属28家公共机构预定于8月最终拿出各机构的革新方案。

当天座谈会重点讨论了扩大公共机构员工财产登记对象的问题。目前公共机构财产登记仅限于登记高管,此次讨论是为强化房地产相关的公共责任。

具体来看,国土部首先决定对承办房地产相关业务的LH和新万金开发公社,通过修订《公职者伦理法》推进全体职员财产登记。此外还讨论了由HUG和韩国不动产院以及仁川国际机场公社、韩国机场公社、韩国道路公社、韩国铁道公社、济州国际自由城市开发中心、韩国铁道公团、韩国国土信息公社等9家机构指定房地产相关部门进行财产登记的方案。同时还讨论了限制非生活目的的房地产取得、严格管理内部信息外泄等提升公正性与透明性的方案。此外还讨论了将违纪人员的惩戒强化至公务员水平、根除退职人员特惠惯例、扩大改编不当行为举报中心等内容。

国土部还分享了为实现公正经济而在LH、韩国道路公社、仁川国际机场公社、韩国铁道公社等4家下属机构试点的“模范交易模式”的引入成果。仁川机场采取了机场使用费减免措施,铁道公社将普通列车延误赔偿改善至高铁水平等,均已引入模范交易模式。参会机构表示,将率先垂范,根除不当削减工程费、滥用交易地位的霸道行为、向子公司输送业务等妨碍公正市场秩序的行为。

卢长官强调:“必须大胆改革业务惯例与方法以及政策推进的全过程,使其符合变化了的世界的标准”,“希望所有公共机构与韩国国土交通部同心协力,确保具备符合国民期待的政策推进能力并恢复信任”。

阅读韩文原文