2021-08-09 | 김경훈 기자

“涉嫌殴打妻子”的이정훈区厅长案,以家庭保护案件移送检方……免留前科记录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌殴打妻子而被警方立案调查的首尔江东区厅长이정훈一案,警方已将该案以家庭保护案件移送检方。据此,这位区厅长将免于留下犯罪记录的处罚。

据警方9日消息,首尔松坡警察署已于6日将涉嫌违反《家庭暴力犯罪处罚等相关特例法》的该区厅长案件以家庭保护案件的意见移交检方。

家庭保护案件依据《家庭暴力犯罪处罚等相关特例法》,不予刑事处罚,而是被处以临时措施命令或保护处分等。此外,与一般刑事案件不同,管辖权归家庭法院,且不留犯罪记录。

另一方面,该区厅长涉嫌于上月15日在首尔松坡区某公寓停车场抓住并扭转妻子A某的手腕等施以暴力。据悉,当时经过现场的行人报警,警方由此展开调查。

此外据悉,去年7月在另一处公寓前公园长椅上,他两次用拳头击打妻子致其倒地受伤的暴力致伤嫌疑也被纳入调查内容。该案件因受害陈述较晚取得,已与上月发生的案件合并处理。

但由于该区厅长的妻子向警方提交了不愿追究处罚的意见书,警方一直在研究是以一般刑事案件还是家庭保护案件移送检方。

根据相关法律,家庭暴力案件无论是否提交不愿处罚意见书,都会被移送检方。

阅读韩文原文