2021-08-09 | 김민혁 기자

“等于带着满肚子油在跑”…“韩国棒球巨擘”金应龙的严厉批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国棒球界元老、前大韩棒球垒球协会(KBSA)会长金应龙(80岁)对未能在2020东京奥运会上获得奖牌的棒球代表队提出了严厉批评。

金前会长8日在接受韩联社采访时表示:“看东京奥运会比赛时非常痛心”,“选手、教练和韩国棒球委员会(KBO)都应该深刻反省”。

金前会长说:“过去的棒球代表队在国际大赛上是拼死拼活地打”,“韩国棒球与美国、日本等其他国家存在实力差距是事实,但此前都是靠精神力咬紧牙关顶住。可这次那样的面貌似乎消失了。”他接着表示:“这次大赛只顾着盯住日本,感觉精力全被耗尽了”,“看着最后两场比赛(对美国的败者半决赛和对多米尼加共和国的铜牌争夺战),球迷们应该非常失望。”

关于东京奥运会开幕前部分选手违反防疫守则的问题,他说:“如今连小学生训练时都戴口罩”,“小孩子在炎热天气里汗流浃背也遵守防疫守则,职业选手的行为是严重错误的。KBO本应把住立场,为防止再发而作出严厉处罚,却没有做到。”

金前会长尤其批评道:“在那样的状态下去参加奥运会,选手们能好好拼吗?这跟满身油脂上场没什么两样。”

作为韩国棒球的活见证人,金前会长执教海太虎队时曾9次夺得韩国系列赛冠军,此后历任三星集团狮队主教练和社长,最后以韩华集团鹰队主教练的身份退出一线。

另一方面,对部分选手违反防疫守则及东京奥运会上表现糟糕感到愤怒的棒球迷,还在青瓦台国民请愿留言板上发起请愿,要求即便获得铜牌也不要给予棒球代表队免除兵役的优待。

阅读韩文原文