2021-08-09 | 진동영 기자

“光州拆除建筑倒塌事故”亦属人为灾害…源于强行拆除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月发生在光州的建筑物倒塌事故,已查明是施工企业采用违规拆除方式所致的人为灾难。

韩国国土交通部光州拆除工程倒塌事故中央建筑物事故调查委员会9日公布了对6月9日光州东区旧城改造区域内5层建筑物拆除工程倒塌事故的调查结果。

据调查委员会介绍,该事故是由于违背原定计划、采用违规拆除方式而引发。拆除应自上部开始向下部推进,但该企业在拆除建筑物内部一半楼板后,堆起高达3层(10米以上)的土方进行作业。加之填土高度过高、未遵守与建筑物的间隔距离等问题,最终1层楼板不堪重负而破坏。

由此土方急剧涌入地下层,所产生的冲击成为结构物倒塌的直接原因。调查显示,该企业未就填土作业进行妥善的安全审查,如持续洒水作业、地下层土方回填不足等,此外还查出其他违反标准的事项。

此外,调查委员会指出,拆除计划书编制与审批草率、施工现场安全管理及监理业务不到位、因违法再分包导致的低价施工等,是事故的间接原因。调查发现,工程相关人员对拆除计划书的编制、审查、审批流于形式或遗漏必要事项,监理方与总承包商也存在业务懈怠。加之违法分包使工程费被压缩至原来的16%,成为施工中安全管理不到位的原因。原定工程费为总承包商每3.3平方米28万韩元,但层层转包至分包商、再分包商后,大幅降至4万韩元。

调查委员会根据事故原因分析结果,提出了防止再发生的方案:△提升拆除计划书水平 △强化相关人员(设计方、施工方、监理方、审批方)责任 △根除违法分包并强化处罚规定等。调查委员会委员长李英旭表示:“希望此次事故调查结果的发布,能够帮助受害家属和国民理解倒塌事故的原因”,并称“最终报告书将整理目前已分析的调查结果等内容并补充细节,预计约3周后提交至韩国国土交通部”。此次事故调查最终报告书将通过国土交通部网站向公众公开。

国土交通部将以调查委员会的调查结果等为基础,制定拆除工程安全强化方案,并于10日经党政协商后发布。国土交通部相关人士表示:“计划尽快制定和修订相关制度并积极落实到现场,加以改进以防止类似事故再次发生。”

此前,6月9日下午4时22分左右,光州东区鹤洞旧城改造区域内一栋正在进行拆除作业的建筑物倒塌。行驶在道路上的一辆市内公交车被掩埋,车上9名乘客死亡,共造成1名伤亡者。

阅读韩文原文