2021-08-08 | 박현욱 기자

“在韩绰号‘摇钱树’的凯茜·伍德,追随秘诀是‘创新股投资’原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在韩国被称为‘钱树’的‘梗股世代之师’凯茜·伍德,其成功投资法就是‘无论如何也要投资创新股’。”

《华尔街日报》(WSJ)评价称,深受韩国与美国个人投资者推崇的知名投资人凯茜·伍德(65岁,见图),其坚守信念的投资原则正是引发全球“散户”热烈反响的秘诀。

WSJ在6日(当地时间)一篇关于领导投资公司ARK Invest的伍德的长文中介绍,她在美国被称为“凯茜妈妈”或“凯茜大婶”,在韩国被称为“钱树”。“钱树”是韩国个人投资者着眼于她名字与意为钱的cash发音相似而起的绰号,“树”则取自她的姓氏(Wood)。

WSJ评论称,伍德在市场上的地位足以与特斯拉首席执行官(CEO)埃隆·马斯克、知名风险投资人查马斯·帕利哈皮蒂亚相提并论。上月伍德与马斯克、推特CEO杰克·多西一同参加比特币讨论会后,其推特粉丝突破100万人。

伍德的人气很大程度上源于其投资业绩。她管理的ARK Innovation交易所交易基金(ETF)受益于对特斯拉、Zoom的集中投资,仅去年就暴涨149%。不过近期因成绩不佳而面临危机氛围。较2月高点下跌21%的ARK Innovation ETF,撤资的投资者正在增加。但WSJ分析称:“尽管表现低迷,伍德并未改变‘投资创新股’这一属于自己的投资原则。”报道称,由于伍德坚持大胆投资那些几乎或完全不盈利、但具备以‘破坏性创新’改变世界潜力的企业,效仿伍德的投资者激增,甚至出现了追踪她所有投资动向的网站。

伍德在采访中表示“过去也曾有过这种情况”,并将因加息忧虑和英国脱欧(Brexit)等因素导致波动性较大的2016年与今年作比较,坚持“投资创新”的原则。

她说:“最终周期性股票将退潮,科技股与成长股将再度崛起。”“我们或许领先了两步。成长股似将重新走强。”

阅读韩文原文