2021-08-08 | 박동휘 기자

警告“第四波疫情全国化”的中央防疫对策本部:“可能重新转为扩散势头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府警告称,新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)第四波大流行正在向全国扩散。特别指出,一度进入停滞局面的疫情甚至出现再次扩散的迹象,呼吁积极配合防疫。

中央灾难安全对策本部(中对本)第一次长、韩国保健福祉部长官权德喆8日在政府首尔办公楼举行的中对本会议开场发言中表示:“非首都圈的确诊人数和占比持续增加,第四波疫情正在向全国扩散。”

权德喆表示:“包括小工商业者和医护人员在内的国民的牺牲、忍耐与参与,阻止了感染规模进一步扩大,但丝毫看不到减少的迹象”,并诊断称“从休假地返回人员的检测数量正在增加,疗养院和室内体育设施等发生集体感染,疫情甚至出现重新转为扩散势头的征兆”。

他强调:“尽管在首都圈和部分非首都圈地区实施最高阶段的‘社交距离’措施,一个月来日均新增确诊人数仍维持在1500人以上,周末的今天也有1729人”,“与第四波疫情之前相比,重症患者增加一倍以上,医疗资源需承担的负担也在加重。”

随后,针对政府决定将现行社交距离措施(首都圈第四阶段、非首都圈第三阶段)延长两周,权德喆表示“我们很清楚小工商业者和自营业者在生计上遭遇巨大困难,但在当前情况下这是无奈的最佳选择”,呼吁予以理解。他特别说明:“传染力强的德尔塔变异病毒正在扩散,我们更容易被感染”,“以高接种率为基础曾一度摘下口罩的国家也重新将佩戴口罩义务化,收紧防疫缰绳。”

权德喆表示:“现在最重要的是通过彻底遵守防疫守则遏制新冠肺炎的扩散势头”,呼吁“取消或延期约会与聚会,夏季休假请在人员不密集的地方度过休息时间”。他表示:“由于室内空调,在对话过程中飞沫容易漂浮的密闭环境和多用途设施请积极回避”,“不能让为防疫付出的艰辛努力化为泡影。”

阅读韩文原文