“必须抛弃‘我一定要做出点什么’这种没必要的想法。”
2020东京奥运会上,在运动员们闪耀的表现之外,解说阵容的转播带来了笑声与感动,让国民更加丰富地享受了这场赛事。有时还加入敏锐的洞察,部分解说员的发言在网络上再度受到关注。
━ 为运动员减轻压力,为国民带来安慰 本届奥运会担任射箭解说的2016里约热内卢奥运会金牌得主、KBS解说委员奇甫倍的发言引发广泛话题。她在男子射箭团体决赛中,对承受巨大压力的运动员们建议:“必须抛弃‘我一定要做出点什么’这种没必要的想法”,不仅安慰了运动员,也安慰了国民。
此外,当本届奥运会夺得第三块金牌的安山登上颁奖台时,她还表示:“这其中有过去流下的汗水和泪水,但也因为有大韩射箭协会的支援、教练的牺牲、郑义宣会长对射箭无尽的热爱以及国民的支持,才有了安山选手的金牌。这一定要记住。”
与奇甫倍一同担任女子射箭比赛解说的KBS主播姜升华的坦诚发言也受到关注。在女子射箭个人赛安山夺冠的瞬间,他表示:“各位现在看到的,不是被国家、种族、宗教、性别所定义的人,而是为自己的梦想默默努力的一个人本身,是那位选手本身”,以此点出了外界对安山提出的争议。
他还在介绍射箭女子代表队选手张敏熙时,没有使用“女弓手”的说法,而是称其为“弓手”。姜主播此后在接受某媒体采访时坦言:“字幕出现时,我认为没有必要特意读成‘女弓手’。弓手不都是一样的弓手吗?运动员就应该只被当作运动员来看待。比赛中的性别就像体重级别一样。”
在SBS与丈夫朴敬模共同进行夫妻解说而引发话题的解说委员朴成贤,针对有关对手选手经验丰富但没有金牌的说法,一语点破:“奖牌与比赛场次并不成正比。”此外,在KBS担任手球转播的解说委员文必喜也表示:“奖牌不是理所当然的。为了拿到奖牌付出了巨大努力”,让人重新想起运动员为备战赛事流下的汗水与泪水。
━ 为女儿夺得铜牌而紧握拳头的吕洪哲 亲自解说女儿比赛的KBS解说委员吕洪哲在本届奥运会上格外受到关注。吕烍情在女子体操跳马决赛中确定夺得铜牌的瞬间,他紧握拳头高呼“铜牌!”,并与主播双手相握,这一画面给观众带来巨大感动。
将1996年亚特兰大奥运会上为韩国体操赢得首枚银牌的解说委员吕洪哲,与在韩国女子体操中首次夺得奖牌的女儿吕烍情的比赛画面剪辑在一起的视频,也在网上广受欢迎。
本届奥运会在SBS转播击剑比赛的解说委员元祐英,以及在MBC转播排球的解说委员黄延珠同样如此。曾在2012伦敦奥运会与金正焕、吴恩锡、具本佶组队夺得男子佩剑团体金牌的解说委员元祐英,每当现役时期的队友确定获得奖牌时都流下眼泪,给观众带来感动。不过随着次数增多,他哽咽的样子也被做成有趣的照片广为流传。
解说委员黄延珠在女子排球A组预赛韩国对多米尼加共和国的比赛中,听到金软景选手喊出“坚持到最后,不要后悔”时眼含泪水,最终哭了出来。在KBS担任排球解说的解说委员韩有美在女子排球代表队确定进入四强后,以哽咽的声音说:“体育原本不是竞争,而是感动”,带来了深深的感动。
━ 引发国民共鸣的解说委员们 奥运解说委员基本上是以对该项目的专业知识为基础、帮助观众理解而存在,但这并非他们存在的唯一理由。大众文化评论家郑德贤表示:“解说委员还有许多其他作用。在本届奥运会上,能在多大程度上与运动员、国民共享情感、引发共鸣,也起到了相当重要的作用。”他接着分析称:“如果解说过于情绪化会产生问题,但若在忠实履行自身角色的同时展现自己的情感、与观众形成共鸣,这可以成为解说者的良好素质。”
不过也留下了一些遗憾之处。郑评论家指出:“有不少意见认为,大众看待奥运会的情绪已发生很大变化,但转播仍以过去的方式进行”,“观众并不执着于胜负或奖牌颜色,而(解说阵容)却强调国家间的对决格局或奖牌颜色,有时还使用‘太极姑娘’这类性别认知敏感度较低的表述。”他还补充说:“本届奥运会出现这些指摘,从把过去被视为‘理所当然’之事问题化的角度看,可以给予积极评价。”






