2021-08-08 | 이진석 기자

最高法院“原作者同意的‘虚假共同作者登记’也违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:即便原著作权人同意,若未实际参与著作,也不能成为“共同作者”。

据法律界8日消息,韩国大法院第三部(主审金载亨大法官)在以违反著作权法嫌疑被起诉的A某等4名教授的上诉审中,维持了原审判决:对A、B、C三人判处500万至700万韩元罚金,对其余的D某判处无罪。

他们被指控在2010年至2012年间与出版社员工共谋,在A教授所著的消防相关著作上,将并非著作人的B、C、D教授署名为共同作者。

检方调查结果显示,原著作人A教授与其余教授接到出版社提出增加共同作者的要求后予以同意。

A教授主张,是在自己许可下将其余教授列为共同作者,因此不能追究其违反著作权法的责任。

但一审认为,“著作权法只处罚未参与著作者的著作物公开发表行为,与原著作人是否同意无关”,认定其嫌疑成立。

据此对A某判处500万韩元罚金,对B、C、D教授各判处1000万韩元罚金。

二审也未接受A教授的上诉。不过考虑到B、C教授并未从犯罪中获利且为初犯等情节,将罚金降至各700万韩元。D教授主张不知道被登记为共同作者一事,该主张被采纳,获判无罪。

A、B、C教授与检察官提出上诉,但韩国大法院认为原审判断正确。

阅读韩文原文