2021-08-05 | 박신원 인턴기자

泪流满面的土耳其队员:“韩国排球有资格进四强”[东京奥运会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其队恐怕从未想过会被视为弱旅的韩国队击败。被视为夺牌有力人选的土耳其队4日在日本东京有明体育馆举行的2020东京奥运会女子排球八强赛中,与韩国队激战满五局后以2比3落败,赛后所有人无一例外地瘫坐在场地上,泪流不止。土耳其选手对韩国选手扎实的实力显得非常慌乱。部分选手在第五局比赛中就已流泪。心理大受动摇的土耳其队就这样打包回家。

曾与韩国代表队核心金软景(33岁,中国上海)在土耳其费内巴切队长期同队的土耳其代表队队长埃达·埃尔德姆(34岁)也难以控制情绪。她在赛后接受土耳其媒体采访时表示:"现在我的心情无法用任何语言表达","真的很对不起所有为我们加油的人。巨大的压力压垮了我们这支队伍。"她接着表示:"韩国代表队有资格进入半决赛","真心祝贺她们晋级半决赛。"

此役之前,韩国队与土耳其队交手9次,2胜7败处于劣势。6月20日在意大利举行的国际排联(FIVB)世界排球联赛(VNL)对土耳其一战中,韩国队也以1比3的局分完败。但韩国队在最关键的时刻在意志力较量中压倒土耳其,夺得奥运会半决赛门票。长期在土耳其打球的金软景面对昔日队友砍下28分,带领球队取胜。

阅读韩文原文