2021-08-04 | 김경록 미래에셋투자와연금센터 대표

[旋转门] 与钱同样重要的东西

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕我们的关系网可分为夫妻、子女、朋友、社会关系四类。家庭包括夫妻与子女,社会关系网则包括所属团体、各种聚会、宗教活动、非营利团体活动等。随着年龄增长,关系网不仅在数量上缩小,在质量上也会发生变化。只有把这四大关系网管理好,晚年生活才会丰盈。

看晚年的夫妻关系,可谓同床异梦。丈夫希望与妻子共度更多时间,妻子却想减少这段时间。缩小这一落差的方法是实践“各自又共同”。减少在一起的时间、拓宽各自的活动领域,话题会更多,夫妻生活与个人生活之间也能保持平衡。

子女关系需要从“以子女为中心转向以自己为中心”。正如思维框架从天动说革命性地转向地动说一样,应把以子女为中心的生活轨道转为以自己为中心的轨道。很多人即使子女结婚后也无法改变这一轨道。于是关系又延伸到孙辈。尤其女性需要练习从已成年的子女那里独立。

朋友关系上,男性与女性呈现出如镜像般相反的倾向。根据2015年10月未来资产退休研究所对600名60~74岁退休者进行的问卷调查,男性以同窗、职场同事、故乡朋友等缘分为中心的占70%,邻里、兴趣、宗教相关的朋友仅占30%。相反,女性因缘分形成的关系比重仅为30%,邻里、兴趣、宗教相关的朋友则达70%。随着年龄增长,缘分关系的朋友会减少,因此男性有必要强化贴近地区的生活型朋友关系。只有贴近地区,才能经常见面。

最后,社会关系活动需要摆脱以联谊为中心。从社会活动的性质看,志愿团体等回馈社会的活动仅占6%,而联谊或兴趣等个人休闲活动的聚会占80%。2006年韩国开发研究院(KDI)的“社会资本状况综合调查”中,个人加入公益性团体的比率也仅停留在2%左右。与私人领域相比,公共领域的活动太少。有必要扩大社会贡献活动等公共领域的关系网。

晚年不仅资产管理重要,“关系管理”也很重要。因为良好的关系能让晚年生活的框架更加稳固。画出交叉的横纵轴,在其上以5分制标出夫妻、子女、朋友、社会关系,画成图形。会呈现钻石形状。若面积过小,就需要积极努力去扩大。形状保持均衡同样重要。

阅读韩文原文