2021-08-04 | 김세영 기자

“炫耀金牌”舍夫勒:“已准备好再次夺冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2020东京奥运会高尔夫男子比赛中夺得金牌的赞德·舍夫勒(美国)在韩国时间4日举行的世界高尔夫锦标赛(WGC)联邦快递圣裘德邀请赛(总奖金1050万美元)官方记者会上展示了奖牌。

在赛事开幕前两天,于赛场美国田纳西州孟菲斯近郊的南风TPC(标准杆70)举行的记者会上,舍夫勒刚坐下就从口袋里拿出金牌戴在脖子上。在场的记者和工作人员等鼓掌祝贺。

起初,舍夫勒的金牌原计划由一同前往东京的父亲斯特凡带回加利福尼亚州圣迭戈的家中。但舍夫勒对父亲说,他要带着金牌参加本次比赛。舍夫勒表示:“我想让大家都看到,(奥运金牌)是我最闪耀的时刻。”

舍夫勒还说:“奥运金牌不仅对我自己,对父母也格外意义重大。我想让父亲戴着金牌在圣迭戈市区里走一走。”曾在德国从事田径十项全能的舍夫勒的父亲斯特凡,因交通事故重伤而未能参加奥运会。

舍夫勒还讲述了在东京见到外祖父母的事。出生于台湾的舍夫勒母亲2岁时来到日本长大,他的外祖父母如今仍住在东京。舍夫勒说:“夺得金牌的那个周日晚上,我在酒店见到了外公和外婆”,“把金牌给他们看时,他们的反应是我从未见过的。很神奇,真的很开心。”

舍夫勒第二天早上与外祖父母一起吃饭后登上了飞往美国的飞机。他抵达赛场南风TPC时,距在东京结束颁奖仪式仅48小时。舍夫勒表示,由于各种采访和时滞身体疲惫,但“奥运金牌给了我巨大的力量。我已准备好再次在这个舞台上比赛。”

本次赛事总奖金1050万美元(约120亿韩元),冠军奖金高达182万美元(约21亿韩元),属特级赛事。比赛没有淘汰线,即使排名最后也能获得超过4万美元的奖金。韩国选手中,林成材(23岁)、金诗祐(26岁)、李京勋(30岁)参赛。

阅读韩文原文