2021-08-04 | 세종=박효정 기자

儿童保护员明年增补700人以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年“郑仁事件”引发要求预防儿童虐待的呼声高涨之际,政府决定到明年将儿童保护专责人员增至700人以上。

4日,韩国企划财政部预算室长崔相大在世宗市宝览洞综合社区中心主持“为制定儿童虐待应对投资方向的现场座谈会”时作出上述表示。

政府计划以明年儿童虐待经费从韩国保健福祉部移交一般会计为契机,扩大相关投资。特别是为消除儿童虐待监管盲区,将持续增补现场一直反映人力不足但又必不可少的儿童保护专责人员。去年为334人的儿童保护专责人员,明年将翻倍增至700人以上;并向229个市、郡、区儿童虐待专责部门各配备1台移动式语音识别笔录制作设备,以改善业务条件。

为能立即隔离疑似受虐儿童,还将在全国均衡增设儿童保护专门机构和受虐儿童庇护所。目标是儿童保护专门机构由今年的81个增至2025年的120个,受虐儿童庇护所由今年的105个增至2025年的240个。同时在儿童保护专门机构扩大对受害儿童的心理治疗,并新引入家庭访问型个案管理项目,强化稳定回归家庭的支持。

崔室长在座谈会上表示:“担心因新冠疫情长期化,托儿所、学校、补习班等外部活动难以暴露虐待行为,导致隐性儿童虐待增加”,并称“专责公务员走访、调查疑似虐待家庭等工作也面临困难”。他强调:“为了此刻仍在受苦却难以发出组织化声音的孩子们,请各位提出智慧之言,我们会认真倾听并努力反映到预算中。”

阅读韩文原文