2021-08-03 | 세종=양철민 기자

欧盟基准年为1990年,韩国却是2017年…"碳减排目标过急需重设"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中国的立场是到2030年碳排放量即使增加也无可奈何,而我国政府却表示要比原有计划更多地削减碳排放量。如果韩国的钢铁、化学等主要产品群反映出碳减排带来的成本,市场将被中国完全抢走。政府有必要学学中国那种理直气壮的态度。”

参加座谈会的通商专家一致担忧,碳中和虽属必需,但我国政府的碳减排目标过于激进。我国政府最初决定到2030年将碳排放量比2017年降低24.2%,但碳中和委员会正在讨论将2030年的减排量进一步提高的方案。加之文在寅政府的脱核电政策使电力部门的减排已接近极限,有人担忧钢铁、化学乃至半导体、显示器等主力产业的新增投资将受到制约。

浦项集团贸易通商室长金庆汉指出:“欧盟(EU)将2030年碳减排目标设定为相比1990年减少50%的水平,而1990年以后欧盟一直在持续努力减排,因此与韩国相比其减排负担要轻得多。”他还称:“中国也将2030年定为‘碳达峰’时点,我国政府的碳减排目标显得格外之高确是事实。”贸易协会通商支援中心室长诸贤祯表示:“从欧盟此次的碳减排法案(Fit for 55)来看,有部分内容可解读为可根据各产业的影响修改目标值,而碳边境税也表示将于2023年试点引入、三年后全面实施,力图把负面影响降到最低的动向十分明显。”她还说:“我国的产业历史比欧盟或美国短,却有急于实现碳中和的倾向。”仁荷大学国际通商学系教授郑仁教表示:“在欧盟等把对自己有利的时点作为碳减排基准点的情况下,只有我国政府以碳排放量较多的2017年为基准,实在说不通。”他还说:“这种时候不如与中国协作,发出与发达国家主导的碳中和基调不同的声音。”关于青瓦台和政界等公开表明高于原有水平的碳中和目标值,郑教授表示:“碳排放问题与国际议题直接相关,需要谨慎表态,慢一步反而在全球谈判中更有利。”他还称:“像现在这样随口喊高的碳中和目标设定,最终只会演变为国家性风险。”

通商专家对碳边境税相关成本的推算持谨慎立场。金室长表示:“考虑到欧盟内钢铁企业的反弹以及碳排放权无偿分配认定比例等因素,一切都是‘变数’,因此按照测算方式的不同,相关成本可能从数百亿韩元到数万亿韩元不等。”他还称:“像现在这样到处冒出含有成本推算值的报告,我看对与欧盟谈判并无帮助。”诸室长也表示:“围绕碳边境税立法草案,我们与钢铁协会等一起试算过税负,但变数还太多,数字出不来。”她还说:“只有施行令确定下来,才有可能大致推算成本。”

阅读韩文原文