2021-08-03 | 세종=박효정 기자,세종=우영탁 기자

核心物价亦上涨1.7%创'四年新高'…通胀阴云加重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与政府预期下半年将趋于稳定不同,消费者物价连续四个月维持在2%区间。鸡蛋(57.0%)、大蒜(45.9%)等餐桌物价飙升,普通民众的购物篮难以减负。剔除农产品等供给因素的核心物价涨幅也达到4年来最高的1.7%,通胀担忧加剧。酷暑、台风之外,还有中秋、国民支援金等诸多刺激物价的风险因素,有观测认为物价难以很快趋稳。

据Statistics Korea3日公布的消费者物价动向,7月消费者物价指数为107.61(2015年=100),同比上涨2.6%。消费者物价涨幅在今年4月(2.3%)升至2%区间后,5月(2.6%)创下9年1个月来最高涨幅。6月(2.4%)涨幅略有回落,上月又回升至2.6%的高点。物价连续4个月处于2%区间,是2017年1至5月以来4年3个月首次。

政府曾预计今年下半年物价将趋稳,但农产品收成不佳与禽流感(AI)余波持续,农畜水产品物价同比上涨9.6%。鸡蛋(57.0%)、猪肉(9.9%)、大米(14.3%)、国产牛肉(7.7%)、辣椒粉(34.4%)、大蒜(45.9%)、香瓜(20.3%)、西瓜(8.7%)等涨幅较高。近期酷暑导致家畜死亡,也影响了畜产品价格。

工业产品物价上涨2.8%。受国际油价持续上涨影响,汽油(19.3%)、柴油(21.9%)、车用LPG(19.2%)涨幅均较高。房租上涨1.4%,为2017年11月(1.4%)以来最大涨幅。jeonse(全税)上涨2.0%,月租上涨0.8%。受暑假等影响,服务物价涨幅也从6月的2.5%扩大至上月的2.7%。国内团体旅游费涨幅从6月的2.9%升至上月的5.7%,酒店住宿费(2.7%)、度假公寓使用费(4.6%)等也转为上涨。此前农畜水产品价格上涨的累积效应推高了原料成本,影响了外出就餐物价上涨。

反映物价基调走势的核心物价(不含农产品及石油类)涨幅不断扩大,令人担忧。1月为0.9%的核心物价涨幅持续走高,上月达到1.7%。这是2017年8月核心物价上涨1.8%以来4年间的最高涨幅。剔除农产品供需等临时性供给因素后的核心物价上涨,会加剧通胀担忧。国会预算政策处经济分析官吴贤熙表示:“包含公共服务和个人服务等的核心物价,其物价上涨的持续性相对较高”,并指出“近期物价上涨源于去年低物价的基数效应及供给侧物价上涨压力扩大等短期冲击,但若今后核心物价持续上涨,不能排除演变为基调性通胀的可能”。

下半年已预告将向88%的国民发放共生国民支援金(第五次灾难支援金),可能进一步刺激消费者物价。去年向全体国民发放第一次灾难支援金时,韩牛、五花肉价格也曾飙升。汉城大学经济学系教授洪祐亨分析称:“把未来的钱现在拿出来用的灾难支援金,会带来整体流动性增加,成为物价上涨因素”,“目前释放的流动性过多,今年物价涨幅可能超过2%”。

酷暑、台风等气象条件恶化,油价等国际原材料价格进一步上涨,正在加大下半年物价的不确定性。延世大学经济学教授梁准模表示:“石油输出国组织(OPEC)持续减产等原材料风险依然存在,同时最低工资等连锁性工资上涨正成为推动物价的成本上升因素。”

政府计划为在中秋前稳定农畜水产品价格,提前供应中秋旺季商品并扩大进口量,全面动员可用手段。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基当天访问大田梧井农水产批发市场和E-Mart屯山店,表示:“将调整出栏时间,使中秋期间牛肉供应量达到平时的1.6倍、猪肉达到平时的1.2倍”,“还将推动简化进口检验程序等,使牛肉进口率比常年扩大10%、猪肉进口率扩大5%”。

阅读韩文原文