2021-08-03 | 이재명 기자

乐扣乐扣第二季度暂定营收1269亿韩元……出口额同比增36%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐扣乐扣(115390)3日表示,今年第二季度合并口径初步营业收入为1269亿韩元,同比增长7.5%。营业利润为68亿韩元,增长48.3%。

乐扣乐扣第二季度业绩中,出口贡献尤为突出。与去年第二季度相比增长36.1%,与新冠疫情前的2019年第二季度相比也增长了17%。在美国、欧洲等地,以食品保鲜容器和饮品器皿为中心的需求大幅回升。乐扣乐扣解释称,2019年与美国最大厨具流通企业美亚(Meyer US)签订密封容器独家供应合同后扩大了线上销售网络,今年又将渠道扩展至Costco、Target等大型线下折扣卖场,取得了成效。

作为最大销售市场的中国,营业收入同比小幅增长1.3%。取代食品保鲜容器需求,战略产品水杯带动了增长。中国市场第二季度饮品器皿增长率达42.4%,凭借双层马克杯的人气,乐扣乐扣上半年在天猫和京东的玻璃水杯品类中位列第三。

韩国市场也比去年第二季度增长7.3%。虽然战略性缩减电视购物比重使电视购物主力产品厨具销售减少,但小家电持续增长,再次确认了其作为新增长动力在市场中的地位。真空米桶、蒸汽空气炸锅等现有产品竞争力延续,销售额较去年同期大幅增长238.2%。公司集中发力NAVER集团智能商店、Ohou、Kakao Commerce等成长型平台,线上销售较去年第二季度增长34.4%。

越南自4月起疫情恶化,营业收入比去年减少2%。

乐扣乐扣经营企划本部常务李贞敏表示:“虽然受到越南等东南亚地区疫情恶化的部分影响,但凭借区域多元化、渠道效率化和主要品类的稳健表现,第二季度延续了增长势头”,“以美国和德国为中心出口正在扩大,下半年将强化小家电新产品、饮品器皿、厨具等产品线。”

阅读韩文原文