2021-08-03 | 박경훈 기자

疫情冲击下 商铺租金与解约纠纷增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新冠疫情影响,商铺租金及合同解除相关纠纷急剧增加。分析认为,在承租人签订租赁合同后收益不及预期的情况下,出租人要求上调租金或承租人要求下调租金,由此产生矛盾,最终导致合同解除。

据首尔市3日消息,今年上半年商铺租赁纠纷调解委员会共受理85件案件,按纠纷类型看,租金调整最多,为28件。其后依次为合同解除27件、维修费20件、合同续约5件、权利金3件。

2019年全年受理的180件案件中,租金调整为29件,仅次于合同解除的38件。进入疫情全面爆发的2020年,全年192件案件中租金调整达68件,比上年增加一倍以上。今年也延续这一趋势,成为商铺租赁纠纷中最主要的类型。

合同解除在2020年为26件,较上年减少,但今年仅上半年就已超过去年全年。首尔市一名相关人士解释称:“我们按商铺租赁纠纷最主要的原因进行分类,受疫情影响租金纠纷增多,租金纠纷未能调解而导致合同解除的情况也很多。”

纠纷调解大多由承租人申请启动。今年上半年,纠纷调解申请人中承租人81人(95%),出租人4人(5%)。首尔市对上半年受理的85件案件中的39件召开了调解委员会,就35件促成出租人与承租人达成协议。25件正在调解中,因被申请人拒绝参与等原因驳回的有21件,调解未成立的有4件。

首尔市劳动公正共生政策官韩英姬表示:“疫情长期化导致营业收入减少,承租商人的负担和困难不断加大。”她说:“首尔市不仅将调解出租人与承租人之间的纠纷,还将致力于营造可共生的租赁市场。”

阅读韩文原文