2021-08-03 | 권혁준 기자

[人物] 车相坤“公共体系对化解矛盾很重要……各小区应设楼层噪音管理委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“楼层噪音管理委员会是管理公寓楼层噪音纠纷的核心钥匙。”

车相坤(见图)居住文化改善研究所所长建议,为解决楼层噪音纠纷,应在每个公寓小区设立“公寓楼层噪音管理委员会”。他表示:“公共制度在解决纠纷方面发挥主要作用”,“收到文件的那一刻,楼上楼下都会有所感触。”据他介绍,公寓管理处或公共机构为解决楼层噪音纠纷发出相关文件的那一刻,10件中就有4~5件程序被取消。

此外,车所长强调,需要专业“管理”公寓楼层噪音的组织。一般来说,公寓管理处会试图化解楼层噪音纠纷,但因不具备专业知识,难以从根本上解决。车所长解释,有时甚至可能使问题进一步恶化。

他说:“即使管理处竭尽全力,也很难完全解决楼层噪音”,“而且由于对楼层噪音问题的解决方法了解不足,最初接触时表现得好像能彻底解决问题,这反而会加剧矛盾。”

当然,并非没有处理楼层噪音投诉的公共机构。政府于2012年设立“楼层噪音邻里中心”,着手调解楼层噪音纠纷,但因缺乏法律约束力等,实效性不足,只会恶化邻里矛盾的指摘不断出现。车所长说:“虽然各地方自治团体等也有运营相关机构的情况,但由于人力不足,联系后至少要等3个月,相当不便”,“在这期间情况恶化的情形屡见不鲜。”

车所长认为,最终在每个公寓小区设立能够即时、专业解决楼层噪音问题的楼层噪音管理委员会才是核心解决方案。他强调:“楼层噪音问题应从‘管理’而非‘解决’的层面来处理”,“需要能更专业地调解问题、任何人都能轻松接触的空间和组织。”当然,委员会不可能是完美的解决方案,但仅做到这一步,楼层噪音纠纷就不会引发凶杀、暴力等极端事态。

他还建议,楼层噪音管理委员会活动所需经费不应只由公寓小区承担,还应由政府和施工企业分担。车所长主张:“不能把楼层噪音问题仅仅局限为消费者的问题”,“同样对问题负有责任的施工企业、政府等各类主体都应承担费用。”

他还指出建筑企业的“夸大广告”也是问题原因之一。即便出现各种工法等最新建筑技术,也无法完美解决楼层噪音。他说:“实际上,与老旧公寓相比,新建公寓的楼层噪音纠纷更为激烈”,“认为采用最新技术的公寓不会有楼层噪音问题,这种想法也会放大矛盾。”

阅读韩文原文