2021-08-03 | 홍연우 인턴기자

“瞄准奥运两连冠”朴仁妃入选AFP“值得关注的选手” [东京奥运会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力争奥运女子高尔夫两连冠的朴仁妃(33岁)在2020东京奥运会开赛前,被法新社评选的“值得关注的选手”名单列于首位。

法新社在2020东京奥运会女子高尔夫比赛开赛前一天的3日介绍“值得关注的5名选手”时,首先提到了朴仁妃。朴仁妃在女子高尔夫于116年后重返奥运的2016年里约热内卢奥运会上,从第二轮起独占榜首,最终夺得金牌。当时直到赛前仍受左手拇指伤势困扰、令人担忧的朴仁妃,凭借压倒性实力堂堂夺冠,在“职业大满贯”之上再添奥运金牌,完成“金满贯”。法新社称:“2016年里约热内卢奥运会时克服极大压力夺得金牌的朴仁妃,今年心态更为从容,正瞄准第二枚金牌。”

里约奥运会上继朴仁妃之后获得银牌的新西兰韩裔选手高宝璟(24岁)位列其次。法新社评价称:“在(4月LPGA巡回赛)乐天集团锦标赛上一举结束3年冠军荒、重拾水准的高宝璟再次挑战登上领奖台,并不令人意外。”

随后依次提到的是现世界排名第一的内莉·科尔达(美国),以及6月在美国女子公开赛夺冠、成为首位赢得女子高尔夫大满贯赛事的菲律宾籍选手笹生优花。上月末在薇姿锦标赛上首次捧起大满贯奖杯的澳大利亚韩裔选手李旼智(25岁)也入选,法新社评选的“值得关注的5名选手”中,韩国籍或韩裔选手多达3人。

共有60人参赛的2020东京奥运会女子高尔夫比赛将从4日起在日本埼玉县霞关乡村俱乐部进行四天。本届赛事中,包括目前“前三位”的科尔达、高真荣(26岁)和朴仁妃在内,世界排名前20位的选手中有16人出战,角逐真正的强者。

阅读韩文原文