2021-08-03 | 심기문 기자

警方设立人权专责部门,积极推进人权保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方决定在全国警察机关设立人权专责部门。

Korean National Police Agency3日表示:"为使人权保护体系尽早落地,将全力做好运营工作",并作出上述宣布。

现有市、道警察厅的听证监查负责官将更名为听证监查人权负责官,一线警察署的听证监查官将更名为听证监查人权官。Korean National Police Agency计划在机构名称中体现"人权",并将原先集中于监查、整肃、违纪、民怨等的业务扩展至人权保护等职能。

听证监查人权负责官将统管治安现场的人权相关政策,负责运营"现场人权咨询中心",并运营"人权侵害专责调查组",指挥对警察活动全局中人权侵害事项的调查。

此外还将引入"羁押人员面谈制",就在警察署被羁押的嫌疑人在逮捕、调查、收押等侦查程序中是否存在人权侵害进行核查。

警方相关人士解释称:"这是为加强对国民人权的保护,对Korean National Police Agency内部机构编制进行改编,并明确赋予人权相关业务与职能","这是为在警察行政全局落实警察作为国民人权拥护者这一责任而构建体系,属于人权保护改革推进课题的履行过程。"

阅读韩文原文