2021-08-03 | 백주원 기자

持续酷暑之下……室内运动、不动火的“No Fire”餐食受宠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受近期持续高温影响,可在家中健身的“居家健身”用品和无需用火的“免火”食品正受到欢迎。

线上生鲜商城Market Kurly 3日表示,从上月12日首尔地区最高气温超过30度起至本月1日的三周间,健康管理用品销量同比增长98%。其中,通过保持平衡来强化相关肌肉的平衡板销量增长655%,可边看电视边做有氧运动的扭腰式踏步机增长251%。

Market Kurly相关人士分析称:“由于酷热天气难以进行户外运动,利用简单健身器材在家进行健康管理的人增多了。”

食品中,无需加热、用水冲洗即可食用的海带面和只需用流水化冻1分钟即可食用的冷冻面制品销量分别激增107%和56%。

鸡胸肉销量也增长36%。分析认为,鸡胸肉有减肥效果,且可用微波炉、空气炸锅等不用火的家电烹饪,因而受到欢迎。此外,沙拉、三明治、便当等无需用火、简单加热即可食用的便捷食品销量增长54%。

相反,以热食为代表的汤、炖菜类产品销量减少25%,需要用火烤或炸的煎饼、炸物类产品减少28%。主要用火烤着吃的猪大肠、牛肠销量也减少20%。

另一方面,有助于解渴的饮料销量上升。矿泉水和苏打水销量增长22%,咖啡增长21%。咖啡中,放在冰箱保存、打开包装即可饮用的产品销量跃升47%。

阅读韩文原文