2021-08-03 | 김동호 기자

有趣的越橘故事……二战飞行员为视力而吃的食物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

富含花青素的欧洲越橘在欧洲已作为药物使用约1000年,并被记载于12世纪德国草药学家希尔德加德·冯·宾根(Hildegard von Bingen)的著作中。据NAVER集团知识百科,第二次世界大战期间,英国王室所属飞行员为改善视力,开始在夜间飞行前食用欧洲越橘。该物种是欧洲越橘(Myrtilli Fructus)的官方原植物来源种,被收录于《欧洲药典》(第5修订版)和《英国药典》(2002)。该药材主要产于阿尔巴尼亚、波兰、塞尔维亚和黑山、俄罗斯,中国新疆也有生产。因欧洲越橘的果实呈深蓝色,故被称为蓝莓。果实的主要活性成分为花青素和类黄酮。《欧洲药典》及《英国药典》规定,采用紫外分光光度法测定时,新鲜或冷冻越橘中以矢车菊素-3-葡萄糖苷折算的花青素含量须在0.30%以上。为进行药物物质的质量管理,规定按鞣质测定时,以焦性没食子酸折算的干燥越橘鞣质含量须在1.0%以上。

阅读韩文原文