2021-08-03 | 김인엽 기자

执政党闵洪喆“朝鲜盘算以韩美联合演习为借口获取所求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会国防委员长、共同民主党议员闵洪喆3日分析称,朝鲜要求"中止韩美联合演习","似乎是出于为获取所想之物而有意且经过彻底计算的考虑"。

闵洪喆当天在一次广播采访中如此表示,并称"在我看来,目前朝鲜在内部因疫情或经济而处于相当困难的境地"。他评价说:"而且韩美两国已就今后计划、朝美对话或朝韩关系问题抛出了球,""朝鲜方面对于如何应对,恐怕也有相当纠结的一面。"

但闵洪喆明确表示,韩美联合演习应按计划进行。他主张:"韩美联合演习是韩美同盟的问题,也是我国主权的问题,而且此前每年都在进行,原则上应该举行。"

闵洪喆将"收回战时作战指挥权"作为必须实施韩美联合演习的依据。他解释称:"虽然在文在寅政府内是有条件移交(战作权),但事实上必须进行FOC(完全运用能力)验证","因此这次要实施演习,尽管是图上演习,也要完成FOC验证,才能进入下一阶段。"

不过,就演习的规模和方式,他补充说:"考虑到实际疫情状况,现实判断是实兵增援部队很难前来。"

阅读韩文原文