2021-08-02 | 세종=박효정 기자

应对节日需求…本月投放政府粮8万吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部2日表示,在中秋佳节前夕,本月将向市场追加供应8万吨政府粮谷。

此次投放的政府粮谷包括2019年产5万吨和2020年产3万吨等。农食品部决定追加供应,既是为顺畅供应中秋佳节需求较多的糕点、韩果等加工食品原料,同时也是为在正式收获期之前补充部分产地流通企业库存不足的供应能力。

农食品部曾在去年大米产量减少后发布计划,将在37万吨以内供应政府粮谷。据此,今年1至6月已有29万吨政府粮谷投放市场。

此次政府粮谷的公开竞价对象为已申报的碾米业者。年加工量5000吨以上的经营者可分别就2020年产和2019年产各以200吨为上限投标,年加工量不足5000吨的业者则各以100吨为上限投标。

农食品部决定于本月12日进行招标,并在27日前完成交付。农食品部相关人士表示:“为健全市场秩序,通过公开竞价中标的政府粮谷禁止以稻谷状态销售,须在2个月内以大米或糙米形式售出”,“也将查处新旧粮谷混合流通行为”。

阅读韩文原文