2021-08-01 | 홍연우 인턴기자

英国“新冠不会终结…每年将有数千人死亡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,新型冠状病毒感染症(COVID-19)可能像季节性病毒一样每年到来,仅在英国每年就可能出现数千名死亡者。解释称,进入冬季后人们主要待在室内,病毒传播增加,最终难以避免部分人死亡。

上月31日(当地时间),《卫报》报道称,英国科学家预计,随着新冠疫苗接种率下降、学校重新开学,秋季之后确诊规模将再次增加。由此,今年冬季可能发生第四波疫情,并有人担忧这种现象今后可能成为年度惯例。

布里斯托尔大学教授亚当·芬恩表示:“我们将在很长时间内看到与新冠相关的问题”,“这种病毒虽不及流感,但已显示出在遗传上变化非常迅速。它可能每年造成数千人甚至数万人死亡,从而构成问题。”

牛津大学罗莎琳德·富兰克林研究所所长詹姆斯·奈史密斯教授也表达了相同看法。他表示:“由于足够的群体免疫,新冠不会再像野火一样蔓延”,但“它将成为类似流感的疾病,并使人们死亡”。他表示,死亡规模不易预测,但今后每年冬季可能出现数千名死亡者,在某些年份可能增至数万人。

不过,诺丁汉大学教授乔纳森·鲍尔指出:“随着全体人口免疫力扩大,新冠死亡人数将减少”,“虽然每年都会有死亡者,但预计达到数千人规模过于悲观”。

科学家们预计,与流感或其他呼吸道疾病一样,老年人或患有其他严重疾病的人因新冠丧生的可能性较大。伦敦卫生与热带医学院教授马丁·希伯德表示:“新冠是我们必须共同生活的可怕疾病,将持续引发问题”,“以流感为例,虽有疫苗,但仅在英国每年就有2万人因流感丧生”。

也有分析认为,去年冬季为阻止新冠而采取的封锁措施,可能使人们对流感等其他呼吸道疾病的免疫力减弱。英国医学科学院院长安妮·约翰逊预测:“与(处于封锁措施下的)去年不同,今年冬季我们将彼此往来”,“这种情况下,可能出现流感等其他呼吸道疾病的激增”。

阅读韩文原文