2021-08-01 | 조양준 기자

缅甸军方6个月内杀害900多名市民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缅甸军方发动政变6个月来,当地已有900多名民众丧生。

据人权团体政治犯援助协会(AAPP)1日数据,自军方今年2月发动政变以来,因军警血腥镇压反军方示威等造成的死亡人数统计为940人。另有5444人被拘押,1964人被发出逮捕令。

缅甸军方主张去年11月举行的大选存在选举舞弊,于今年2月1日发动政变,随后大规模拘押了国务资政昂山素季及执政党全国民主联盟(NLD)籍政界人士。

选举管理委员会在政变发生前曾驳回军方的选举舞弊主张。

路透社报道,前一天在第二大城市曼德勒,大学生谴责军方的示威在多处持续。他们骑着摩托车挥动红色和绿色旗帜,表明拒绝与军方进行任何对话的抵抗决心。人权团体人权观察(HRW)也发表声明,谴责军方暴力镇压示威、逮捕抵抗力量违反了国际社会的人道主义公约。HRW亚洲区主任布拉德·亚当斯表示,“军方的暴力行为无异于犯罪,相关人员必须承担责任”。

另一方面,军方主张镇压示威过程中死亡的民众人数被人权团体夸大,且政府军也有多人牺牲。同时重复其既有立场,称军方的应对是针对国家安全威胁的处置,并未违反国际规范,抵抗力量是恐怖分子。

另外,缅甸新冠第三波疫情迅速扩散,本土感染在全国快速蔓延。由此,国内外对军方应对新冠疫情的方式与能力提出担忧。英国常驻联合国代表芭芭拉·伍德沃德上月29日(当地时间)在联合国安理会警告,未来两周内缅甸5400万人口中的半数可能感染新冠。

阅读韩文原文